# Gora Kadan Gora Kadan ocupa en Gora, en las montañas de Hakone, la finca de la antigua villa de verano del príncipe Kan'in, miembro de la familia imperial. Sus habitaciones, de 48 m² a 254 m² en la Bettei Suite Shinonome inaugurada en 2025, suelen tener un baño termal privado al aire libre. La cena kaiseki (cocina japonesa de temporada en varios platos) se sirve en la habitación. Source : https://umika-travel.com/es/hoteles/gora-kadan/ Gora Kadan es un ryokan (posada tradicional japonesa) situado en Gora, en las montañas de [Hakone](/es/japon/hakone/), en los terrenos de la antigua villa de verano del príncipe Kan'in, miembro de la familia imperial. Conviene a parejas o familias que desean, durante una o dos noches, baños alimentados por los manantiales de la propia finca, una habitación de ryokan que a menudo tiene su propio baño al aire libre y una cena kaiseki (una comida japonesa estacional de numerosos platos pequeños) servida en la habitación. ## Una villa imperial convertida en ryokan La finca pertenecía al príncipe Kan'in, de la familia imperial, que la usaba como residencia de verano; la villa sirvió de residencia imperial hasta 1948. El ryokan combina la tradición japonesa con el diseño contemporáneo. El restaurante Kaiseki Kadan ocupa una villa de estilo occidental vinculada a la familia imperial. La última incorporación, la Bettei Suite Shinonome, abrió en agosto de 2025. ## Los baños El agua procede de manantiales privados de la finca, abundantes y ligeramente alcalinos, y fluye directamente desde la fuente. - **Los baños públicos**, uno para hombres y otro para mujeres, intercambian sus lados a las 3:00, de modo que se pueden probar ambos durante la estancia. El de los hombres tiene una sauna seca, el de las mujeres una sauna de vapor. - **Un baño privado al aire libre**, con sauna de vapor, puede reservarse 40 minutos sin cargo adicional: la solución para una familia o para parejas que prefieren bañarse juntas. - **El baño de roca madre**, sobre rocas naturales que desprenden calor infrarrojo, completa el conjunto. Los baños públicos se toman desnudos, a la japonesa; nuestra guía de [etiqueta del onsen](/es/guias-de-viaje/onsen-etiqueta-japon/) explica las costumbres. Gora Kadan cuenta además con una piscina, abierta de 8:00 a 18:30 con reserva, un gimnasio abierto las 24 horas y el Kadan Spa, abierto de 9:00 a 22:00, que ofrece también masaje shiatsu en la habitación de 20:30 a 0:45, hora local. ## Elegir habitación El sitio oficial no publica el número total de habitaciones; la tabla de habitaciones recoge ocho tipos. La elección empieza por el baño: - **Baño interior de madera**: las habitaciones estándar Type B, de 48 m² con un jardín de 20 m², para dos, y Type A, de 71 m², para cuatro. Tienen futones (colchones tendidos sobre el tatami) y dejan libre el uso de los baños públicos. Type B es la habitación más económica del ryokan. - **Baño de piedra al aire libre**: la Room with Open-air Big Stone Bath, de 58 m², para dos, con su baño en un pequeño jardín y una sauna de vapor. Es la habitación para una pareja que desea su propio baño sin reservar una suite. - **Las Kadan Suites**: Aoi, de 89 m², tiene el mayor jardín privado de las suites, 114 m², con un baño de roca; Yugao, de 91 m², tiene un baño de madera cuadrado frente al paisaje, para cuatro. - **Los pabellones Annex**, apartados del edificio principal: Meigetsu, de 59 m², para dos, con camas en lugar de futones; Kakou, de 94 m², para hasta seis. - **La Bettei Suite Shinonome**, de 254 m², frente a un jardín seco de piedra y a la línea de crestas de Hakone, para hasta seis, con un baño de piedra al aire libre, una sauna privada, una sala de té y un comedor de 25 tatamis con cocina privada para un chef. El ryokan acoge a niños de todas las edades. ## Restauración La cena kaiseki cambia cada mes. Suele servirse en la habitación, a las 18:00 o a las 19:00; algunas habitaciones, como el pabellón Meigetsu, cenan en el restaurante Kaiseki Kadan. El desayuno, japonés u occidental, se sirve a las 8:00, las 8:30 o las 9:00, hora local. Los niños de hasta 12 años tienen sus propios menús. La barra Sushi Kadan completa la oferta. Nuestra tarifa de abril de 2027 incluye la cena kaiseki y el desayuno, el impuesto sobre el consumo y el servicio; la tasa del onsen, que cobra el municipio, se paga aparte. ## Ubicación y qué hacer cerca El ryokan está en 1300 Gora, Hakone. Su transporte gratuito llega a la estación de Gora, en el ferrocarril de montaña Hakone Tozan, en unos 5 minutos; basta con llamar al llegar. La llegada es a partir de las 15:00 y la salida antes de las 11:00, hora local. Gora es una de las paradas del circuito de Hakone. El Museo al Aire Libre de Hakone, un jardín de esculturas de unos 70.000 m² abierto de 9:00 a 17:00, y el Parque de Gora están cerca de la estación. Desde Gora, el funicular sube hasta Sōunzan, donde sale el teleférico hacia el cráter de Ōwakudani y el lago Ashi. **Cierres del teleférico**: el tramo Ōwakudani-Sōunzan está cerrado del 7 al 24 de diciembre de 2026, y el tramo Tōgendai-Ōwakudani del 12 de enero al 26 de febrero de 2027, por mantenimiento; circulan autobuses de sustitución, muy concurridos. Nuestra página de [Hakone](/es/japon/hakone/) describe el circuito y sus horarios. ## Cómo se compara en Hakone Nuestra selección tiene tres ryokanes en Hakone. Gora Kadan es el único con piscina, un spa abierto hasta las 22:00 y pabellones independientes de hasta 254 m², y el más caro de los tres. Por un precio menor, [Hakone Ginyu](/es/hoteles/hakone-ginyu/), en Miyanoshita, da a cada habitación su propio baño al aire libre, algo de lo que carecen las habitaciones de entrada de Gora Kadan. [KAI Hakone](/es/hoteles/kai-hakone/), en Hakone-Yumoto, es el más cercano a Tokio y el más económico. Gora Kadan es la estancia en Hakone de nuestros itinerarios de [Tokio, Hakone, Kioto y Osaka en 12 días](/es/ideas-de-viaje/tokio-hakone-kioto-osaka-12-dias/) y de [Viaje de novios a Japón en 11 días](/es/ideas-de-viaje/japon-luna-de-miel-11-dias/). ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué es Gora Kadan? Un ryokan en Gora, Hakone, en los terrenos de la antigua villa de verano del príncipe Kan'in, miembro de la familia imperial, que sirvió de residencia imperial hasta 1948. Tiene manantiales termales propios, una piscina, un spa y habitaciones, muchas de ellas con baño privado al aire libre. La cena kaiseki suele servirse en la habitación. ### ¿Tienen todas las habitaciones baño al aire libre? No. Las habitaciones estándar tienen un baño interior de madera; la Room with Open-air Big Stone Bath, varias suites, los pabellones Annex y la Bettei Suite tienen baño al aire libre. Todos los huéspedes pueden usar los baños públicos y reservar 40 minutos en el baño privado al aire libre sin cargo adicional. ### ¿Se aceptan niños? Sí, de todas las edades. Los niños de hasta 12 años tienen sus propios menús, y varias habitaciones alojan de cuatro a seis personas, como la habitación estándar Type A, la suite Yugao y el pabellón Kakou. ### ¿Cómo se llega a Gora Kadan? En tren hasta la estación de Gora, en el ferrocarril de montaña Hakone Tozan, y después en el transporte gratuito del ryokan, unos 5 minutos, solicitado por teléfono. Desde Shinjuku, el Romancecar de Odakyu llega a Hakone-Yumoto en unos 80 minutos, donde se hace transbordo a la línea Hakone Tozan. ### ¿Qué incluye el precio? Nuestra tarifa incluye la cena kaiseki, el desayuno, el impuesto sobre el consumo y el servicio. La tasa del onsen, que cobra el municipio, se paga aparte en el lugar.