# Quand partir au Japon : cerisiers, saison des pluies, typhons et érables

Selon les moyennes 1991-2020 de l'agence météorologique japonaise, les cerisiers commencent à fleurir le 24 mars à Tokyo, le 26 mars à Kyoto et le 3 avril à Kanazawa, et la pleine floraison suit d'environ une semaine. La saison des pluies dure en moyenne du 7 juin au 19 juillet dans la région de Tokyo, et les typhons approchent surtout en août et en septembre ; les érables rougissent en ville de fin novembre à début décembre. En 2027, les jours fériés de la Golden Week tombent le 29 avril et du 3 au 5 mai.

Source : https://umika-travel.com/fr/guides/saisons-cerisiers-japon/

Le Japon se visite toute l'année, et deux périodes marquent son calendrier : les cerisiers, de fin mars à mi-avril de Tokyo à Kyoto, et les érables rouges, de fin novembre à début décembre dans les mêmes villes. La saison des pluies occupe juin et la première moitié de juillet, et les typhons approchent surtout en août et en septembre. Les dates de ce guide sont les moyennes 1991-2020 de la JMA (Japan Meteorological Agency, l'agence météorologique japonaise), qui fixent un repère pour choisir ses dates ; chaque année s'en écarte de quelques jours. Le pays vit à l'heure UTC+9 toute l'année, sans heure d'été : 8 h de plus qu'à Paris en hiver, 7 h de plus en été.

## Les températures, mois par mois

Températures maximales moyennes, en °C, aux stations de la JMA proches des étapes de nos voyages :

| Station | Janvier | Avril | Juillet | Août | Octobre | Novembre |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tokyo | 9,8 | 19,4 | 29,9 | 31,3 | 22,0 | 16,7 |
| Kyoto | 9,1 | 20,1 | 32,0 | 33,7 | 23,4 | 17,3 |
| Kanazawa | 7,1 | 17,3 | 29,5 | 31,3 | 21,8 | 15,9 |
| Takayama | 3,2 | 17,0 | 29,5 | 31,0 | 19,9 | 13,1 |
| Gotemba, au pied de Hakone | 7,8 | 16,5 | 27,1 | 28,7 | 20,3 | 15,4 |
| Hiroshima | 9,9 | 19,8 | 30,9 | 32,8 | 23,7 | 17,7 |

Avril et octobre donnent 17 à 24 °C l'après-midi presque partout. En août, Kyoto, Osaka et Hiroshima dépassent 32 °C en moyenne. En janvier, Tokyo, Kyoto et Hiroshima restent autour de 9 à 10 °C l'après-midi, et Takayama, dans les Alpes japonaises, tombe à 3,2 °C.

## Les cerisiers

La floraison remonte du sud-ouest vers le nord-est. La JMA observe chaque année des arbres témoins dans chaque ville et relève deux dates : la première floraison, puis la pleine floraison, qui suit d'une semaine environ.

| Ville | Première floraison | Pleine floraison |
|---|---|---|
| Fukuoka | 22 mars | 31 mars |
| Tokyo | 24 mars | 31 mars |
| Hiroshima | 25 mars | 3 avril |
| Gifu | 25 mars | 2 avril |
| Kyoto | 26 mars | 4 avril |
| Osaka | 27 mars | 4 avril |
| Kanazawa | 3 avril | 8 avril |
| Sapporo | 1er mai | 6 mai |

Un voyage du 28 mars au 10 avril trouve donc en moyenne les cerisiers en fleurs à [Tokyo](/fr/japon/tokyo/) puis à [Kyoto](/fr/japon/kyoto/) ; [Kanazawa](/fr/japon/kanazawa-et-onsen-de-kaga/) suit d'environ une semaine. La JMA n'observe pas les cerisiers de Takayama ; la ville tient sa fête de printemps, le Sannō Matsuri, les 14 et 15 avril (voir [Hida, Takayama et Shirakawa-gō](/fr/japon/hida-takayama-et-shirakawa-go/)).

La JMA publie les observations et les moyennes ; les prévisions de floraison viennent de sociétés privées de météorologie. Weathernews publiera la sienne en février 2027.

## La Golden Week et les jours fériés de 2027

En 2027, la Golden Week réunit le jeudi 29 avril (jour de Shōwa), puis, après le vendredi 30 avril travaillé et le week-end des 1er et 2 mai, les lundi 3, mardi 4 et mercredi 5 mai (Constitution, jour de la verdure, fête des enfants). Les autres jours fériés de 2027, publiés par le Cabinet Office, les services du Premier ministre :

- 1er janvier, 11 janvier, 11 février, 23 février ;
- 21 mars, équinoxe de printemps, et 22 mars, jour de remplacement ;
- 19 juillet, 11 août (jour de la montagne), 20 et 23 septembre ;
- 11 octobre, 3 novembre, 23 novembre.

Pendant ces jours, les habitants voyagent eux aussi, en particulier du 29 avril au 5 mai. Notre guide des [trains](/fr/guides/trains-jr-pass-japon/) explique la réservation des places de shinkansen pendant les périodes de pointe.

## La saison des pluies

La saison des pluies, tsuyu en japonais, couvre le début de l'été dans presque tout le pays. La JMA en donne les dates de début et de fin « vers le » jour indiqué :

| Région de la JMA | Début moyen | Fin moyenne | 2026 |
|---|---|---|---|
| Kantō-Kōshin (Tokyo, Hakone) | 7 juin | 19 juillet | 7 juin - 20 juillet |
| Kinki (Kyoto, Osaka, Nara) | 6 juin | 19 juillet | 4 juin - 8 juillet |
| Chūgoku (Hiroshima) | 6 juin | 19 juillet | 4 juin - 8 juillet |
| Hokuriku (Kanazawa) | 11 juin | 23 juillet | 20 juin - 4 août |
| Nord de Kyūshū | 4 juin | 19 juillet | 4 juin - 8 juillet |
| Okinawa | 10 mai | 21 juin | 4 mai - 29 juin |

Hokkaidō, au nord, n'a pas de saison des pluies déclarée par la JMA.

## L'été et les typhons

Juillet et août sont chauds : 32 °C de moyenne maximale à Kyoto en juillet, 33,7 °C en août. Les typhons, cyclones tropicaux du Pacifique, approchent le Japon 11,7 fois par an en moyenne, quand leur centre passe à moins de 300 km d'une station de mesure, et 3 touchent terre :

| Mois | Mai | Juin | Juillet | Août | Septembre | Octobre | Novembre |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Typhons approchant le Japon | 0,7 | 0,8 | 2,1 | 3,3 | 3,3 | 1,7 | 0,5 |
| Typhons touchant terre | 0 | 0,2 | 0,6 | 0,9 | 1,0 | 0,3 | 0 |

Au passage d'un typhon, trains, ferries de la mer intérieure et vols peuvent être suspendus. Pour les consignes à suivre, consultez le ministère des Affaires étrangères de votre pays.

## L'automne et les érables

L'automne est doux : 22 °C en octobre à Tokyo, 17 °C en novembre à Kyoto. Les érables rougissent d'abord en montagne, puis en ville. Dates moyennes du rougissement des érables témoins de la JMA :

| Ville | Rougissement des érables |
|---|---|
| Sapporo | 28 octobre |
| Hiroshima | 22 novembre |
| Kanazawa | 24 novembre |
| Tokyo | 28 novembre |
| Osaka | 1er décembre |
| Fukuoka | 1er décembre |
| Kyoto | 5 décembre |

À Takayama, le Hachiman Matsuri, fête d'automne, a lieu les 9 et 10 octobre. Un voyage de la mi-novembre à la première semaine de décembre réunit en général les érables de Kanazawa, de Tokyo et de Kyoto ; notre voyage [Alpes japonaises et Kanazawa en 10 jours](/fr/idees/alpes-japonaises-kanazawa-10-jours/) s'y prête.

## L'hiver

De décembre à février, les maximales moyennes vont de 9 à 12 °C à Tokyo et Kyoto, et de 3 à 8 °C en janvier à Takayama et au pied de [Hakone](/fr/japon/hakone/). C'est la saison des bains thermaux en plein air des ryokan de montagne (voir notre guide des [onsen](/fr/guides/onsen-etiquette-japon/)). Plusieurs lieux de nos voyages ferment cet hiver-là :

- téléphérique de Hakone : tronçon Ōwakudani-Sōunzan fermé du 7 au 24 décembre 2026, tronçon Tōgendai-Ōwakudani du 12 janvier au 26 février 2027 ;
- Benesse House, à Naoshima, fermé du 12 au 18 janvier 2027, et son bâtiment Beach du 4 janvier au 4 mars 2027 ;
- musée Chichu, à Naoshima, fermé du 12 janvier au 19 mars 2027 ;
- spa de The Okura Tokyo fermé du 12 au 15 janvier 2027.

En 2027, le musée d'art contemporain du XXIe siècle de Kanazawa ferme du 6 mai 2027 à mars 2028.

## Questions fréquentes

### Quand voir les cerisiers en fleurs au Japon ?

Selon les moyennes 1991-2020 de l'agence météorologique japonaise, la première floraison a lieu le 24 mars à Tokyo, le 26 mars à Kyoto et le 3 avril à Kanazawa, et la pleine floraison environ une semaine plus tard : le 31 mars à Tokyo, le 4 avril à Kyoto. La fin mars et les dix premiers jours d'avril sont donc la période la plus sûre pour Tokyo et Kyoto. Chaque année s'écarte de quelques jours de ces moyennes.

### Quand a lieu la saison des pluies au Japon ?

Dans la région de Tokyo, elle dure en moyenne du 7 juin au 19 juillet ; à Kyoto et Osaka, du 6 juin au 19 juillet ; à Kanazawa, du 11 juin au 23 juillet. Hokkaidō n'a pas de saison des pluies déclarée par l'agence.

### Quel est le mois des typhons au Japon ?

Août et septembre, avec 3,3 typhons approchant le Japon en moyenne chacun de ces mois, selon l'agence météorologique japonaise. Sur l'année, 11,7 typhons approchent le pays et 3 touchent terre ; trains, ferries et vols peuvent être suspendus à leur passage.

### Quand voir les feuillages d'automne à Kyoto ?

Les érables témoins de l'agence météorologique japonaise rougissent en moyenne vers le 5 décembre à Kyoto et le 28 novembre à Tokyo, plus tôt en montagne. La fin novembre et le début décembre sont donc la période des érables rouges dans les jardins des temples de Kyoto.

### Quand tombe la Golden Week en 2027 ?

Les jours fériés de la Golden Week 2027 sont le jeudi 29 avril, puis les lundi 3, mardi 4 et mercredi 5 mai ; le vendredi 30 avril est travaillé. Trains et sites sont alors très fréquentés par les voyageurs japonais.

### Quel temps fait-il au Japon en hiver ?

En janvier, la température maximale moyenne est de 9,8 °C à Tokyo et de 9,1 °C à Kyoto, selon l'agence météorologique japonaise. Dans les Alpes japonaises, Takayama ne dépasse pas 3,2 °C en moyenne l'après-midi en janvier. C'est la saison des bains thermaux en plein air.