# Hakone Ginyu Hakone Ginyu è un ryokan di Miyanoshita, a 3 minuti a piedi dalla stazione, a 420 m di altitudine sopra la valle dello Hayakawa. Tutte le camere, da 68 a 100 m², hanno una vasca termale privata all'aperto (rotemburo) sulla terrazza. La cena kaiseki è servita in camera; due bagni comuni a sfioro e una spa completano la struttura. Source : https://umika-travel.com/it/hotel/hakone-ginyu/ Hakone Ginyu è un ryokan (locanda tradizionale giapponese) di Miyanoshita, a [Hakone](/it/giappone/hakone/), a circa 420 m di altitudine sopra la valle dello Hayakawa, dove ogni camera ha la sua terrazza e la sua vasca termale privata all'aperto di fronte alle montagne. È adatto alle coppie, in viaggio di nozze o per un anniversario, e alle famiglie che vogliono fare il bagno e cenare senza lasciare la camera, per una o due notti. ## Un rotemburo in ogni camera Il rotemburo è la vasca termale all'aperto. A Hakone Ginyu ogni camera ne ha una sulla terrazza, rivolta verso la valle dello Hayakawa e i monti di Hakone. Ci si bagna quando si vuole, senza condividere la vasca: una soluzione adatta alle coppie, alle famiglie con bambini e a chi esita davanti al bagno comune. Anche la cena e la colazione sono servite in camera. ## Quattro piani, quattro tipi di camera Il ryokan ha quattro tipi di camera, uno per piano. I tipi Sora, Hoshi e Tsuki esistono in versione giapponese, su tatami (stuoie tradizionali) con futon, e in versione con letto queen; tutte le camere hanno una sala da pranzo, spesso con un tavolo basso kotatsu incassato nel pavimento, e un angolo cottura. - **Sora, al 2° piano**, 68 m², guarda gli alberi del bosco vicinissimo, da godere nella stagione del fogliame autunnale e dei ciliegi di montagna. È la categoria meno cara: Shiun, giapponese da 8 tatami, fino a quattro persone; Yugiri, con letto queen, per una coppia. - **Hoshi, al 3° piano**, 68 m², ha la vista sulle montagne: Seiya, giapponese da 10 tatami, per una famiglia; Ginga, con letto queen. - **Tsuki, al piano terra**, ha una grande terrazza e due vasche: una all'aperto con funzione idromassaggio e una interna di fronte alla terrazza, utilizzabile con qualsiasi tempo. Meigetsu, giapponese da 100 m², è adatta a una famiglia; Fukou, da 80 m² con letto queen, è la camera per i viaggi di nozze. - **Kaze, al 4° piano**, è una camera unica da 100 m², Keifu, con la vista più alta sulle montagne, una vasca all'aperto e una interna: per una famiglia o un piccolo gruppo, fino a quattro persone. Il sito del ryokan non indica alcuna politica per i bambini; le camere giapponesi sono presentate come adatte a famiglie e piccoli gruppi. ## Bagni comuni e spa Oltre alla vasca della camera, due bagni comuni a sfioro, Tsuki-shiro e Tsuki-ne, hanno ciascuno una vasca all'aperto e una sauna a bassa temperatura di fronte ai monti di Hakone. I due bagni si scambiano tra uomini e donne alle 22:00. Sono aperti dalle 14:00 alle 10:30 del giorno dopo, ora locale. La nostra guida al [galateo degli onsen](/it/guide-di-viaggio/onsen-galateo-giappone/) spiega le usanze del bagno comune. La Ginyu Spa occupa un padiglione separato con un giardino d'acqua e una vasca all'aperto alimentata direttamente dalla sorgente. È aperta dalle 10:00 alle 20:00, ultimo ingresso alle 18:00, agli ospiti che prenotano un trattamento. ## Cucina e bar La cena kaiseki (pasto giapponese di stagione in tante piccole portate), con un menu che cambia ogni mese, è servita in camera a partire dalle 18:00. La colazione, giapponese od occidentale, è servita in camera alle 8:00 o alle 9:30, ora locale. Per cambiare, ha aperto da poco il bancone di teppanyaki (cucina su piastra rovente) **Yuan**. Dopo cena, il salone Ginyu Shijin e il bar Bo-yu, al 5° piano, sono aperti dalle 19:30 alle 22:00; al piano terra il salone Myo-jo si affaccia sul giardino. ## Prenotare e che cosa comprende il prezzo Il ryokan accetta prenotazioni per telefono, a partire dalle 9:00, fino a un anno prima; quelle per Capodanno aprono il 1° settembre alle 10:00. Ce ne occupiamo noi. Il listino ufficiale 2027 comprende la cena kaiseki, la colazione, il servizio, l'imposta sui consumi e la tassa sugli onsen. L'annullamento costa il 30% del prezzo da tre a due giorni prima dell'arrivo, il 50% il giorno prima e il 100% il giorno stesso. Il check-in è a partire dalle 14:00 e il check-out entro le 11:00, ora locale. ## Dove si trova e che cosa fare nei dintorni Il ryokan è al 100-1 di Miyanoshita, a 3 minuti a piedi dalla stazione di Miyanoshita, sulla ferrovia di montagna Hakone Tozan. Dalla stazione di Tokyo lo shinkansen (treno ad alta velocità) raggiunge Odawara in 30 minuti, poi l'Hakone Tozan sale in 40 minuti. Da Shinjuku il Romancecar, l'espresso limitato della compagnia Odakyu, raggiunge Hakone-Yumoto in circa 80 minuti, poi l'Hakone Tozan sale a Miyanoshita in 30 minuti. Lo stesso treno prosegue per Gōra, da cui si raggiunge l'Hakone Open-Air Museum, poi la funicolare e la funivia per Ōwakudani e il lago Ashi. **La funivia è chiusa in parte** dal 7 al 24 dicembre 2026 (tratta Ōwakudani-Sōunzan) e dal 12 gennaio al 26 febbraio 2027 (tratta Tōgendai-Ōwakudani), con autobus sostitutivi. Le date della fioritura dei ciliegi e del fogliame autunnale sono illustrate nella nostra guida alle [stagioni e alla fioritura dei ciliegi](/it/guide-di-viaggio/stagioni-ciliegi-giappone/). ## Che cosa lo distingue a Hakone Dei tre ryokan della nostra selezione a Hakone, Hakone Ginyu è l'unico in cui tutte le camere hanno la propria vasca all'aperto, e il suo prezzo pubblicato comprende già la tassa sugli onsen. Nella nostra verifica per aprile 2027, la camera meno cara, con vasca all'aperto, costava circa due terzi della camera d'ingresso di [Gora Kadan](/it/hotel/gora-kadan/), che non ne ha. Gora Kadan ha invece una piscina, una spa e padiglioni più grandi. [KAI Hakone](/it/hotel/kai-hakone/), più in basso nella valle, a Hakone-Yumoto, costa meno, con bagni comuni in hinoki e quattro camere su 34 con bagno privato. ## Domande frequenti ### Tutte le camere di Hakone Ginyu hanno un bagno privato? Sì. Ogni camera ha sulla terrazza una vasca termale privata all'aperto, di fronte alla valle dello Hayakawa. Le camere Tsuki e Kaze hanno inoltre una vasca interna. Due bagni comuni a sfioro completano la struttura. ### I pasti sono serviti in camera? Sì. La cena kaiseki, che cambia ogni mese, è servita in camera a partire dalle 18:00, e la colazione giapponese od occidentale alle 8:00 o alle 9:30, ora locale. Il bancone di teppanyaki Yuan offre un'alternativa. ### Come si prenota Hakone Ginyu? Il ryokan accetta prenotazioni per telefono, fino a un anno prima; le date di Capodanno aprono il 1° settembre. La prenotazione la facciamo noi, nell'ambito del vostro viaggio. ### Come si raggiunge Hakone Ginyu da Tokyo? In shinkansen dalla stazione di Tokyo a Odawara, 30 minuti, poi con la ferrovia di montagna Hakone Tozan fino a Miyanoshita, 40 minuti. Il ryokan è a 3 minuti a piedi dalla stazione. Da Shinjuku il Romancecar di Odakyu arriva a Hakone-Yumoto, da cui l'Hakone Tozan sale in 30 minuti. ### Il prezzo comprende la tassa sugli onsen? Sì. Il listino ufficiale 2027 comprende la cena kaiseki, la colazione, il servizio, l'imposta sui consumi e la tassa sugli onsen, riscossa dal comune.