# KAI Kaga KAI Kaga è un ryokan (locanda tradizionale giapponese) di 48 camere del marchio KAI di Hoshino Resorts, nel paese termale di Yamashiro Onsen, di fronte al bagno pubblico Ko-Sōyu, a 10 minuti di taxi dalla stazione di Kaga-Onsen. I bagni onsen (sorgente termale) sono decorati con porcellana Kutani, il kaiseki (cena in più portate) si serve alle 17:30 o alle 19:30 e ogni sera il personale esegue la danza del leone di Kaga. I bambini sono benvenuti. Source : https://umika-travel.com/it/hotel/kai-kaga/ KAI Kaga è un ryokan (locanda tradizionale giapponese in cui si cena e si dorme) di 48 camere nel cuore del paese termale di Yamashiro Onsen, a Kaga, nella prefettura di Ishikawa, di fronte al bagno pubblico Ko-Sōyu. Appartiene a KAI, il marchio di ryokan del gruppo alberghiero giapponese Hoshino Resorts, che gestisce locande KAI in diverse zone termali. È adatto a un primo soggiorno in ryokan, per coppie o famiglie, per una o due notti: orari chiari, camere da una a quattro persone, pasti per bambini e una serata costruita attorno alla danza del leone di Kaga. ## L'artigianato di Kaga, dalla camera al bagno Il filo conduttore è l'artigianato dell'antico dominio di Kaga. Tutte le 48 camere sono KAI Signature Room decorate con mizuhiki (cordoncini di carta annodati) e con tessuti tinti Kaga-yūzen, e un servizio da tè in porcellana Kutani. I bagni sono decorati con pannelli di porcellana Kutani di otto artisti, la cena è servita su porcellana Kutani e lacche di Yamanaka, e la locanda organizza un laboratorio di kintsugi, l'arte di riparare la ceramica con lacca e oro. Il salone Bengara occupa un edificio dell'era Bunsei (1818-1830) registrato come bene culturale, affacciato sul quartiere termale; c'è anche una casa da tè, la Shiian. ## Le camere Ci sono quattro tipi, tutti con un soggiorno a tatami (stuoie di paglia di riso) e una camera da letto adiacente con letti bassi, così si conserva l'atmosfera giapponese dormendo sollevati da terra. La tabella delle camere indica le dimensioni; per scegliere: - **Bagni comuni, due o tre ospiti**: la TA3 (da 41 a 51 m²), con doccia e WC separato, la più semplice. Il bagno si fa nelle vasche della locanda. - **Una famiglia di quattro persone**: la FA4 (62 m²), con un ampio soggiorno e quattro letti. - **Un bagno privato all'aperto**: le RA3 e RB3 (51 m² ciascuna) hanno un bagno termale all'aperto riservato alla sola camera, per immergersi a qualsiasi ora. La RB3 ha inoltre una terrazza incorniciata da grate rosse di Kaga, che si guarda dalla camera ma su cui non si può uscire. ## I bagni L'acqua proviene dalla sorgente di Yamashiro Onsen, che si dice scoperta più di 1.300 anni fa. I bagni della locanda sono separati per sesso; la vasca all'aperto si trova sotto una «luna velata» in foglia d'oro. Gli ospiti hanno anche l'ingresso gratuito al Ko-Sōyu, di fronte, replica di un bagno dell'era Meiji (1868-1912) rivestito di porcellana Kutani, senza docce. Le regole dei bagni comuni sono illustrate nella nostra guida al [galateo degli onsen](/it/guide-di-viaggio/onsen-galateo-giappone/). ## La serata La cena è un kaiseki (pasto giapponese in tante piccole portate stagionali), servito alle 17:30 o alle 19:30, a scelta, in sale da pranzo semiprivate. I bambini hanno pasti propri, in due fasce d'età: da 4 a 6 anni e da 7 a 11. Ogni sera il personale esegue la danza del leone di Kaga, una danza tradizionale della regione. La colazione è servita dalle 7:15 alle 9:00, oppure dalle 8:00 alle 9:00 a seconda della stagione. Il check-in è alle 14:30 e il check-out alle 11:00, il che lascia il tempo per un bagno prima di cena. ## Con i bambini KAI Kaga accoglie bambini di ogni età; fino a 6 anni possono condividere il letto dei genitori. La camera FA4 ospita quattro persone. Il parcheggio è gratuito, con ricarica per veicoli elettrici. ## Come arrivare e che cosa fare nei dintorni Il ryokan è al 18-47 di Yamashiro Onsen, a circa 10 minuti di taxi o 15 minuti di autobus dalla stazione di Kaga-Onsen, che dista 15 minuti da Kanazawa sullo shinkansen (treno ad alta velocità) Hokuriku e 2 ore e 30 minuti da Tokyo. Dall'aeroporto di Komatsu servono circa 80 minuti tra treno e autobus. Il paese si esplora facilmente a piedi attorno al Ko-Sōyu. Yamanaka Onsen, un altro paese termale di Kaga, ha la gola di Kakusenkei, 1,3 km tra i ponti Korogi e Kurotani, con il ponte Ayatori a forma di S illuminato la sera. Kanazawa funziona come gita in giornata o come tappa di due notti prima o dopo: la nostra pagina su [Kanazawa e gli onsen di Kaga](/it/giappone/kanazawa-e-onsen-di-kaga/) descrive le attrazioni, e l'itinerario [Kanazawa, Shirakawa-gō e Takayama in 10 giorni](/it/idee-di-viaggio/alpi-giapponesi-kanazawa-10-giorni/) attraversa la regione. ## KAI Kaga o Beniya Mukayu I due ryokan della nostra selezione a Yamashiro Onsen si adattano a soggiorni diversi. [Beniya Mukayu](/it/hotel/beniya-mukayu/), sulla collina, ha 16 camere, tutte con un bagno termale privato all'aperto, una spa, e accoglie i bambini dai 7 anni. KAI Kaga, in centro, ha 48 camere, solo alcune con bagno privato, accoglie bambini di ogni età, fissa la cena alle 17:30 o alle 19:30 e anima la serata. Per dormire a Kanazawa stessa, l'indirizzo della selezione è [Kinjohro](/it/hotel/kinjohro/). ## Domande frequenti ### Dov'è KAI Kaga? Nel centro del paese termale di Yamashiro Onsen, a Kaga, nella prefettura di Ishikawa, di fronte al bagno pubblico Ko-Sōyu. La stazione di Kaga-Onsen è a circa 10 minuti di taxi o 15 minuti di autobus, e Kanazawa dista 15 minuti da Kaga-Onsen con lo shinkansen Hokuriku. ### Tutte le camere hanno un bagno termale privato? No: solo le camere RA3 e RB3 hanno un bagno termale all'aperto riservato alla camera. Le camere TA3 e FA4 hanno una doccia, e gli ospiti fanno il bagno nelle vasche comuni della locanda o al Ko-Sōyu, gratuito per gli ospiti. ### Si dorme su futon? No. Ogni camera ha una camera da letto adiacente con letti bassi di 198 × 95 cm, oltre al soggiorno a tatami. I bambini fino a 6 anni possono condividere il letto dei genitori. ### A che ora è la cena? Il kaiseki è servito alle 17:30 o alle 19:30, in sale semiprivate, su porcellana Kutani e lacche di Yamanaka. Ci sono pasti per bambini dai 4 ai 6 anni e dai 7 agli 11. ### Che cos'è la danza del leone di Kaga? Una danza tradizionale della regione di Kaga, eseguita ogni sera dal personale della locanda per gli ospiti. Fa parte della serata alla locanda.