# Famiglia

In famiglia, il Giappone si visita in primavera o in autunno lungo l'asse Tokyo, Hakone, Kyoto, Nara e Osaka, in 10-14 giorni. Umika seleziona strutture che accolgono bambini di ogni età, KAI Hakone, Gora Kadan, Imperial Hotel Kyoto e Patina Osaka, con camere per quattro o cinque persone e pasti per bambini, e segnala le età minime: 12 anni all'Hoshinoya Kyoto, 15 anni a bordo del guntû, 7 anni al Beniya Mukayu.

Source : https://umika-travel.com/it/temi/famiglia/

In famiglia, il Giappone si percorre nel modo più semplice lungo l'asse Tokyo, Hakone, Kyoto, Nara e Osaka, in primavera o in autunno, con tappe da due a quattro notti in hotel e ryokan (locande tradizionali giapponesi, dove si cena e si dorme sul posto) che accolgono i bambini. La prima scelta riguarda l'alloggio: diverse strutture della selezione di Umika fissano un'età minima, altre hanno camere per quattro-sei persone, pasti per bambini e una sala giochi.

## Le età minime, prima di tutto

Sei indirizzi della selezione limitano l'età dei bambini:

| Hotel | Regola per i bambini |
|---|---|
| Hoshinoya Kyoto, Arashiyama | Ospiti a partire dai 12 anni |
| guntû, crociera sul Mare interno | Passeggeri a partire dai 15 anni |
| Beniya Mukayu, Yamashiro Onsen | Bambini a partire dai 7 anni, tariffa bambini da 7 a 12 anni; spa a partire dai 16 anni |
| Wanosato, vicino a Takayama | Bambini a partire dall'età della scuola primaria, solo nelle ville |
| Benesse House, Naoshima | Edifici Museum e Oval a partire dai 6 anni; il Park e le Beach Suite accettano bambini fino a 5 anni |
| Azumi Setoda, Ikuchijima | Camere Niwa e Suzumi: due persone a partire dai 6 anni, un bambino fino a 5 anni può condividere un letto |

Alla Benesse House, il Park è l'edificio delle famiglie con bambini piccoli; l'edificio Beach è chiuso dal 4 gennaio al 4 marzo 2027, e l'intero hotel dal 12 al 18 gennaio 2027. Al KAI Miyajima, la sauna di pietra è riservata ai bambini dai 12 anni in su.

## Dove dormire con i bambini

Le altre strutture della selezione accolgono i bambini. Lo dicono nelle loro pagine, con camere e servizi per le famiglie:

| Tappa | Hotel | Camere familiari | Per i bambini |
|---|---|---|---|
| Tokyo | The Okura Tokyo | Prestige Room e Heritage Room per tre; Prestige Corner comunicanti | La tariffa di partenza più bassa dei quattro hotel di Tokyo della selezione |
| Tokyo | Hoshinoya Tokyo | Kiku, 83 m², tre letti, la sola per tre | Sotto i 12 anni nel letto dei genitori |
| Hakone | [KAI Hakone](/it/hotel/kai-hakone/) | Sedici camere giapponesi per quattro o cinque; due suite con due camere | Letto dei genitori fino a 6 anni, menu da 4 a 11 anni, sala giochi |
| Hakone | [Gora Kadan](/it/hotel/gora-kadan/) | Camere da quattro a sei persone, tra cui la standard di tipo A, la suite Yugao e il padiglione Kakou | Senza limite di età, menu fino a 12 anni |
| Kyoto | [Imperial Hotel Kyoto](/it/hotel/imperial-hotel-kyoto/) | Grand Premier Room with Balcony, 64 m², per tre | Culle gratuite, letti aggiunti in numero limitato |
| Kyoto | Aman Kyoto | Due padiglioni da due camere, 226 e 241 m²; Takagamine Suite di 165 m² con stanza a tatami, stuoia di paglia di riso | Padiglioni per una famiglia o due coppie |
| Osaka | [Patina Osaka](/it/hotel/patina-osaka/) | Quattro categorie per tre adulti e due bambini | Lettino o culla sotto i 12 anni, piscina riscaldata aperta ai bambini fino a 12 anni dalle 7:00 alle 18:00 |
| Kaga | KAI Kaga | FA4, 62 m², quattro letti | Ogni età, letto dei genitori fino a 6 anni, pasti da 4 a 6 anni e da 7 a 11 anni |
| Hida | KAI Okuhida | FB4, quattro letti | Ogni età, letto dei genitori fino a 6 anni, pasti da 4 a 6 anni e da 7 a 11 anni |
| Miyajima | KAI Miyajima | RA4, 67 m², quattro letti; suite FA6 per sei | Sala giochi, pasti per i minori di 6 anni e per i bambini da 7 a 11 anni |
| Miyajima | Iwasō | Deluxe, due stanze da 10 tatami, fino a sei persone | Forfait di 2.200 ¥ (circa 13 €) sotto i 2 anni, metà prezzo da 2 a 6 anni, sconto del 30% da 7 a 11 anni |

Nelle camere giapponesi si dorme sul futon, materasso steso la sera sui tatami.

Il bagno del ryokan, l'onsen (bagno di acqua di sorgente calda), è comune e separato tra uomini e donne. Un bagno privato permette di fare il bagno in famiglia: il Gora Kadan ne offre uno all'aperto, prenotabile per 40 minuti senza supplemento, e all'Hakone Ginyu ogni camera ha il suo sulla terrazza, con camere giapponesi di 100 m² per una famiglia. La [guida agli onsen](/it/guide-di-viaggio/onsen-galateo-giappone/) spiega le regole.

## Nara e i suoi cervi

[Nara](/it/giappone/nara/) va bene per tutti i viaggiatori, bambini compresi. Nel parco di Nara, 660 ha, i cervi circolano liberi; secondo la tradizione dell'VIII secolo erano messaggeri degli dèi, e fino al 1637 ucciderne uno era punito con la morte. Sono abituati a essere nutriti e spingono col muso quando hanno fame. In tutto il parco si vendono biscotti per i cervi; l'ufficio del turismo della prefettura consiglia di tenere cibo e volantini fuori vista, perché i cervi a volte scambiano la carta per cibo.

La giornata si fa a piedi, su terreno pianeggiante tranne la salita al santuario Kasuga Taisha. La sala del Grande Buddha del Tōdai-ji apre alle 7:30 da aprile a ottobre e alle 8:00 da novembre a marzo: arrivare all'apertura evita i gruppi e, d'estate, il caldo. Nara dista 34 minuti da Kyoto o da Osaka-Namba con l'espresso Kintetsu, e ci si va senza cambiare hotel.

## Osaka e Hakone

A [Osaka](/it/giappone/osaka/), il Patina si affaccia sul parco del castello. Il mastio-museo apre dalle 9:00 alle 18:00, per 1.200 ¥ (circa 7 €) ad adulto, con il museo sotterraneo delle mura dell'epoca Toyotomi. La sera, la Tombori River Cruise fa in 20 minuti il giro del canale di Dōtonbori e delle sue insegne giganti, dalle 11:00 alle 21:00, per 2.000 ¥ (circa 12 €) ad adulto.

A [Hakone](/it/giappone/hakone/), il giro con i mezzi di trasporto è una giornata a sé: treno di montagna, funicolare, funivia con cabine da 18 posti sopra il cratere fumante di Ōwakudani, dove si mangiano i kuro-tamago, uova annerite dalla cottura nel fango termale, poi battello a forma di vascello pirata sul lago Ashi, 25-40 minuti di traversata per 1.700 ¥ (circa 10 €) ad adulto. L'Hakone Open-Air Museum espone circa 120 sculture su circa 70.000 m² di giardino, dalle 9:00 alle 17:00. Il vulcano di Hakone è al livello di allerta 1 della JMA (Japan Meteorological Agency, l'agenzia meteorologica giapponese), da verificare prima di salire. La funivia chiude il tratto Ōwakudani-Sōunzan dal 7 al 24 dicembre 2026 e il tratto Tōgendai-Ōwakudani dal 12 gennaio al 26 febbraio 2027.

Più lontano, due visite sono adatte ai bambini. A Takayama, Hida no Sato, villaggio-museo di più di 30 edifici, tra cui case coloniche con tetto di paglia, apre dalle 8:30 alle 17:00 per 700 ¥ (circa 4 €), e il Takayama Jinya, antico ufficio dello shogunato, è gratuito fino a 18 anni. A Miyajima, la tassa di visita di 100 ¥ (circa 1 €) non si applica ai bambini in età prescolare.

## Treni, valigie e Japan Rail Pass

Lo shinkansen, il treno ad alta velocità delle compagnie JR (Japan Railways), collega Tokyo a Kyoto in circa 2 ore e 10. Il Japan Rail Pass, riservato ai visitatori stranieri, costa per un bambino da 6 a 11 anni la metà del prezzo adulto: 25.000 ¥ (circa 141 €) per il pass ordinario di 7 giorni sul sito ufficiale, 27.000 ¥ (circa 153 €) in agenzia; a partire dai 12 anni si paga il prezzo adulto. La [guida ai treni](/it/guide-di-viaggio/treni-japan-rail-pass-giappone/) dice quando il pass vale il suo prezzo: un viaggio Tokyo, Hakone, Kyoto, Osaka comprende un solo lungo tragitto in JR.

Le valigie contano di più in famiglia. Sugli shinkansen Tōkaidō, San'yō e Kyūshū, un bagaglio la cui somma dei tre lati supera i 160 cm richiede un posto prenotato con spazio per bagagli voluminosi; senza prenotazione, costa 1.000 ¥ (circa 6 €). Il corriere Yamato consegna i bagagli in hotel in giornata dai suoi banchi nelle stazioni e negli aeroporti.

Ogni bambino viaggia con il proprio passaporto, secondo la regola del suo paese: la nostra guida alle [formalità](/it/guide-di-viaggio/formalita-giappone/) descrive l'ingresso in Giappone.

## Quale stagione con i bambini

Primavera e autunno sono le più confortevoli: in aprile e in ottobre, 17-24 °C nel pomeriggio quasi ovunque. I ciliegi fioriscono in media verso il 24 marzo a Tokyo e il 26 marzo a Kyoto, secondo la JMA; la [guida alle stagioni](/it/guide-di-viaggio/stagioni-ciliegi-giappone/) riporta il calendario dell'anno. In agosto Kyoto e Osaka superano i 33 °C di massima media, e le visite si fanno al mattino e alla sera. La stagione delle piogge va in media da inizio giugno a metà luglio. Durante la Golden Week, il 29 aprile e dal 3 al 5 maggio 2027, compreso il 5 maggio, festa dei bambini, anche i giapponesi viaggiano. In questi periodi di punta, tutti i treni Nozomi dello shinkansen Tōkaidō-San'yō circolano solo con posti prenotati: meglio prenotare all'apertura delle vendite, un mese prima del tragitto.

Per un soggiorno in due, la pagina [Luna di miele](/it/temi/luna-di-miele/) presenta l'altro versante della selezione.

## Domande frequenti

### Il Giappone è adatto a un viaggio con bambini piccoli?

Sì, a condizione di scegliere gli hotel. KAI Hakone, Gora Kadan, KAI Kaga e KAI Okuhida accettano bambini di ogni età, l'Imperial Hotel Kyoto presta le culle gratuitamente, e il Patina Osaka fornisce lettino o culla. Altre strutture fissano un'età minima: 12 anni all'Hoshinoya Kyoto, 15 anni a bordo del guntû, 7 anni al Beniya Mukayu.

### Quali ryokan accettano i bambini?

A Hakone, il KAI Hakone ha sedici camere per quattro o cinque persone, menu da 4 a 11 anni e una sala giochi; il Gora Kadan accoglie i bambini senza limite di età, con menu fino a 12 anni. I ryokan KAI di Kaga, di Okuhida e di Miyajima hanno camere per quattro e pasti per bambini per fasce d'età.

### Quanto costa il Japan Rail Pass per un bambino?

I bambini da 6 a 11 anni pagano la metà del prezzo adulto: 25.000 ¥ (circa 141 €) per il pass ordinario di 7 giorni sul sito ufficiale, 27.000 ¥ (circa 153 €) in agenzia. A partire dai 12 anni si applica il prezzo adulto.

### Si può dare da mangiare ai cervi di Nara?

Sì, con i biscotti per i cervi venduti in tutto il parco. I cervi sono abituati a essere nutriti e spingono col muso quando hanno fame; l'ufficio del turismo della prefettura consiglia di tenere cibo e volantini fuori vista.

### Come viaggiare in treno con valigie grandi?

Sugli shinkansen Tōkaidō, San'yō e Kyūshū, una valigia i cui tre lati superano i 160 cm richiede un posto prenotato con spazio per bagagli voluminosi, altrimenti costa 1.000 ¥ (circa 6 €). Il corriere Yamato consegna i bagagli in hotel in giornata dai suoi banchi.

### Qual è la stagione migliore per il Giappone in famiglia?

Primavera e autunno, con 17-24 °C nel pomeriggio in aprile e in ottobre. Agosto supera i 33 °C di massima media a Kyoto e a Osaka, e la stagione delle piogge occupa giugno e la prima metà di luglio.