# Aman Kyoto Aman Kyoto leży w leśnym ogrodzie w Takagamine, u stóp góry Hidari Daimonji, blisko Kinkaku-ji, 30 minut samochodem od stacji Kioto. Każdy z 26 pokoi, apartamentów i pawilonów (od 60 do 241 m²) ma wannę z hinoki (cyprysu japońskiego); w Aman Spa są łaźnie onsen (z gorącego źródła) wliczone w cenę pobytu. Source : https://umika-travel.com/pl/hotele/aman-kyoto/ Aman Kyoto to hotel z 26 pokojami, apartamentami i pawilonami w leśnym ogrodzie w Takagamine, w północno-zachodniej części Kioto, u stóp góry Hidari Daimonji i około 20 minut pieszo (1,6 km) od Kinkaku-ji, Złotego Pawilonu. Odpowiada parom i nowożeńcom, którzy wolą nocować w lesie niż w mieście, a także rodzinom i przyjaciołom podróżującym razem, dzięki dwóm pawilonom z dwiema sypialniami każdy. Otwarto go 1 listopada 2019 roku jako trzeci obiekt Aman w Japonii, po Aman Tokyo i Amanemu. ## Ogród kolekcjonera obi, który stał się hotelem Posiadłość zajmuje 32 hektary: 29 lasu i 3 ogrodów. Jej dawny właściciel, kolekcjoner obi (szerokich szarf noszonych do kimona), planował tu zbudować muzeum tekstyliów na kamiennych tarasach. Muzeum nigdy nie powstało, a pawilony hotelu stoją dziś na tych tarasach. Wielkie granitowe głazy w ogrodzie kolekcjoner wybrał jako rzeźby, a porośnięte mchem kamienne ścieżki pochodzą z tego pierwszego ogrodu. Centralny ogród nosi imię Kerry'ego Hilla, architekta hotelu, który zaprojektował też Aman Tokyo. Goście mogą zwiedzić ogród w towarzystwie pracownika hotelu. Znajduje się w nim herbaciarnia Senkutsu, w której po południu podaje się matchę, oraz ścieżka spacerowa wspinająca się z posiadłości na wzgórza. ## Wybór pokoju Każdy pokój ma wannę z hinoki (cyprysu japońskiego), alkowę tokonoma (dekoracyjną wnękę w japońskim pokoju), osobny barek i ekspres do kawy. Wybór sprowadza się do orientacji i wielkości. - **Pokoje o powierzchni 60 m²** są rozmieszczone w kilku pawilonach. Susuki wychodzi na ogród mchów i las od wschodu; Susuki Terrace dodaje prywatny taras na parterze i podłogę z tatami (mat ze słomy ryżowej), dzięki czemu można wyjść prosto do ogrodu; Kaede patrzy na zachód, na klony, i jest pokojem do rezerwacji na jesienny pobyt; Nara, głęboko w lesie, wychodzi na ogród i jego omszałe kamienne mury. - **Apartament Takagamine Suite** o powierzchni 165 m² ma salon, pokój z tatami, w którym można rozłożyć futony (japońskie materace układane na podłodze), jadalnię i aneks kuchenny z piwniczką na wino: to mieszkanie dla pary, która zostaje dłużej, lub dla małej rodziny. - **Dwa pawilony**, o powierzchni 226 i 241 m², mają po dwie sypialnie i dwie łazienki z wannami z hinoki. Takagamine Pavilion wychodzi na cały ogród aż po górę Hiei, a w jego cenie jest prywatny transfer w obie strony ze stacji Kioto lub z lotniska Itami albo Kansai. Washigamine Pavilion stoi w najwyższym punkcie posiadłości i jest ze wszystkich najbardziej ustronny. ## Onsen i spa Tuż obok posiadłości wypływa źródło mineralne. Zasila ono łaźnie onsen (z gorącego źródła) w Aman Spa, wliczone w każdy pobyt. W zabiegach używa się lokalnych składników: zielonej herbaty z Kioto, czarnej fasoli kuromame z Tamby, lokalnego sake i oleju kameliowego tłoczonego na zimno. Spa oferuje też jogę w ogrodzie, medytację i shinrin-yoku („kąpiel leśną”, czyli powolny spacer pod drzewami). Zasady etykiety we wspólnych łaźniach opisujemy w przewodniku [Onsen, ryokan i obyczaje](/pl/przewodniki/onsen-savoir-vivre-japonia/). ## Restauracje Posiłki podaje się w dwóch miejscach. - **Living Pavilion**, główny budynek zbudowany wokół kominka, podaje dania zachodnie i domową kuchnię kioteńską od śniadania do kolacji, z warzywami częściowo uprawianymi w ogrodzie hotelu. - **Taka-An**, restauracja japońska, oddaje hołd artyście Hon'ami Kōetsu (1558–1637), który współtworzył kolonię artystów i rzemieślników w Takagamine. Menu zmienia się zależnie od pory roku według wyboru szefa kuchni, a dwa prywatne pokoje pozwalają zjeść kolację w odosobnieniu. Standardowa stawka obejmuje śniadanie, popołudniową matchę, wieczorny aperitif i napoje z barku w pokoju. Inna stawka dodaje codziennie kolację w Living Pavilion. ## W okolicy hotelu Kinkaku-ji, zbudowane od 1397 roku dla sioguna Ashikagi Yoshimitsu, jest otwarte od 9:00 do 17:00 (czasu lokalnego); z hotelu można tam być zaraz po otwarciu. Hotel organizuje wizyty w Kōetsu-ji, sąsiedniej świątyni związanej z Hon'ami Kōetsu, i na plantacjach herbaty w Uji, lekcje ikebany (układania kwiatów) ze specjalistą, medytację zen z mnichem oraz wieczory w herbaciarni w Kamishichiken, dzielnicy geiko (kioteńskich gejsz) w północno-zachodniej części miasta. Resztę miasta, od Gion po Fushimi Inari, opisuje nasza strona [Kioto](/pl/japonia/kioto/). Do stacji Kioto jest około 30 minut samochodem, do lotniska Itami godzina, do lotniska Kansai dwie godziny. Shinkansen Nozomi łączy Tokio z Kioto w około 130 minut; bilety wyjaśnia nasz przewodnik [Pociągi w Japonii](/pl/przewodniki/pociagi-japan-rail-pass-japonia/). ## Czym różni się od pozostałych hoteli w Kioto Cztery hotele z naszej selekcji w Kioto dzielą się na dwa otoczenia. Aman Kyoto i [Hoshinoya Kyoto](/pl/hotele/hoshinoya-kyoto/) leżą z dala od centrum: jeden w lesie na północnym zachodzie, drugi nad rzeką Ōi w Arashiyamie, dostępny łodzią. Aman ma onsen i pawilony z dwiema sypialniami; Hoshinoya przyjmuje gości od 12 lat. [Capella Kyoto](/pl/hotele/capella-kyoto/) i [Imperial Hotel Kyoto](/pl/hotele/imperial-hotel-kyoto/) leżą w dzielnicach geiko, w zasięgu spaceru od Gion. Z Aman Kyoto po mieście jeździ się samochodem, a przyjeżdża się tu dla ogrodu, kąpieli i ciszy. ## Najczęściej zadawane pytania ### Gdzie leży Aman Kyoto? W Takagamine, w dzielnicy Kita, w północno-zachodniej części Kioto, u stóp góry Hidari Daimonji. Kinkaku-ji (Złoty Pawilon) jest tuż obok. Do stacji Kioto jest około 30 minut samochodem. ### Czy Aman Kyoto ma onsen? Tak. Łaźnie onsen w Aman Spa zasila źródło mineralne wypływające tuż obok posiadłości, a wstęp jest wliczony w każdy pobyt. Każdy pokój ma też własną wannę z hinoki, cyprysu japońskiego. ### Ile pokoi ma Aman Kyoto? 26 pokoi, apartamentów i pawilonów, rozmieszczonych w sześciu pawilonach w leśnym ogrodzie o powierzchni 32 hektarów. Pokoje mają 60 m², apartament 165 m², a dwa pawilony z dwiema sypialniami 226 i 241 m². ### Co obejmuje cena? Standardowa stawka obejmuje śniadanie, popołudniową matchę w herbaciarni, wieczorny aperitif, napoje w pokoju i wstęp do łaźni onsen w spa. Inna stawka dodaje codzienną kolację w Living Pavilion. Opłata za nocleg w Kioto wynosi 10 000 ¥ (około 250 zł) od osoby za noc w pokojach kosztujących 100 000 ¥ (około 2 480 zł) lub więcej od osoby; zob. nasz przewodnik [Pieniądze w Japonii](/pl/przewodniki/pieniadze-podatki-japonia/). ### Czy Aman Kyoto nadaje się dla rodziny? Dwa pawilony, o powierzchni 226 i 241 m², mają po dwie sypialnie, dwie łazienki, salon, pokój z tatami, do którego można dodać futony, oraz kuchnię. Odpowiadają rodzinie lub dwóm parom. Takagamine Suite z pokojem z tatami odpowiada małej rodzinie.