# Capella Kyoto Capella Kyoto otwarto 22 marca 2026 roku w Miyagawa-chō, jednej z pięciu dzielnic geiko (gejsz z Kioto), blisko świątyni Kennin-ji. Hotel Kengo Kumy ma 89 pokoi i apartamentów o powierzchni ponad 50 m², z czego sześć z kąpielą w gorącym źródle; restaurację SoNoMa stworzono wspólnie z SingleThread. Source : https://umika-travel.com/pl/hotele/capella-kyoto/ Capella Kyoto to hotel z 89 pokojami, otwarty 22 marca 2026 roku w Miyagawa-chō, jednej z pięciu dzielnic geiko (gejsz z Kioto), w dzielnicy Higashiyama, 4 minuty pieszo od stacji Gion-Shijō. To pierwszy hotel marki Capella w Japonii. Odpowiada parom oraz miłośnikom kuchni i architektury, którzy chcą mieszkać w zasięgu spaceru od Gion, rzeki Kamo i świątyni Kennin-ji, z kąpielą w gorącym źródle w samym hotelu. ## Hotel zbudowany razem z sąsiedztwem Hotel stoi na terenie dawnej szkoły podstawowej Shinmichi. To jeden z trzech projektów przy ulicy Shinmichi, obok renowacji teatru Kaburenjō w Miyagawa-chō, w którym występują geiko i maiko (uczennice geiko), oraz nowego domu kultury. Czteropiętrowy budynek jest dziełem Kengo Kuma & Associates, a wnętrza zaprojektowała singapurska pracownia Brewin Design Office. Nawiązuje do układu machiya, kioteńskiego domu miejskiego, z wąskimi przejściami, warstwowymi progami i tsuboniwa, małymi wewnętrznymi ogrodami. Materiały to cyprys, cedr, bambus, japoński papier i ceramika. Kennin-ji, uważana za najstarszą świątynię zen w Kioto, licząca około 800 lat, jest o kilka kroków stąd. ## Pokoje i apartamenty Każdy pokój ma ponad 50 m², a 29 z 89 to apartamenty. Wybór sprowadza się głównie do widoku i kąpieli. - **Deluxe City Room**: kategoria wyjściowa, od strony miasta. - **Premier Theatre Room**: wychodzi na teatr Kaburenjō, dla ciekawych życia dzielnicy. - **Gion Suite**: dwa apartamenty z widokiem na Kennin-ji. - **Onsen Suite**: sześć apartamentów z prywatną kąpielą napełnianą codziennie wodą z gorącego źródła, dowożoną prosto z ujęcia, z widokiem na wewnętrzny ogród. To pokój na podróż poślubną dla tych, którzy chcą mieć prywatny onsen (kąpiel w gorącym źródle) w sercu miasta. - **Capella Suite**: największy, 206 m² na najwyższym piętrze, z widokiem na dachy Higashiyamy i pagodę Yasaka. Hotel ma też kategorie Premium i Junior Suite. Powyższa tabela wymienia typy opisane przez hotel w chwili otwarcia. ## Auriga Spa Spa, urządzone pod bambusowym dziedzińcem, czerpie inspirację z cykli księżyca. Ma trzy prywatne pomieszczenia z onsenem, w których kąpiel w gorącym źródle odbywa się w odosobnieniu, sauny mokrą i suchą, cztery gabinety zabiegowe i siłownię. Etykietę kąpieli wyjaśnia nasz przewodnik [Onsen, ryokan i obyczaje](/pl/przewodniki/onsen-savoir-vivre-japonia/). ## Cztery miejsca do jedzenia Kuchnia to drugi powód, by wybrać Capella Kyoto. - **SoNoMa by SingleThread** to pierwszy projekt poza Stanami Zjednoczonymi restauracji SingleThread z trzema gwiazdkami Michelin w Sonomie w Kalifornii. Szef kuchni Keita Tominaga prowadzi ladę na 12 miejsc, a bar na 20 miejsc urządzono jak ochaya (herbaciarnię geiko). - **Yoi** to nocny kappo (japońska kuchnia przygotowywana na oczach gościa przy ladzie) z koktajlami; jego drewno i lampy pochodzą ze starej szkoły Shinmichi. - **Lanterne** to francuska brasserie czynna przez cały dzień, w której podaje się śniadanie. - **SingleThread Entremets** to cukiernia, którą kierują szefowa cukierni Emma Horowitz i szefowa Miu Morita, dawniej z L'Effervescence w Tokio. ## Program kulturalny Pod nazwą „Capella Curates” hotel rezerwuje miejsca w pierwszym rzędzie w teatrze Kaburenjō w Miyagawa-chō i organizuje spotkanie z maiko w ochaya, wizytę w liczącej 150 lat pracowni sandałów, by zamówić parę na miarę, oraz warsztat kintsugi (naprawiania ceramiki lakierem i złotem) z mistrzem lakiernictwa. ## Dzielnica pieszo Miyagawa-chō leży na południe od Gion, między rzeką Kamo a Kennin-ji. Do stacji Gion-Shijō (linia Keihan) jest 4 minuty pieszo, a do stacji Kyoto-Kawaramachi (linia Hankyū) 8 minut; linią Keihan do Yodoyabashi w Osace dojeżdża się w około 48 minut. W Gion Gion Corner wystawia każdego wieczoru o 18:00 i 19:00 (czasu lokalnego) pokaz tańca i sztuk tradycyjnych. Kiyomizu-dera na zboczu Higashiyamy otwiera się o 6:00 (czasu lokalnego), więc można wejść tam wcześnie rano. W uliczkach Gion mieszkańcy i herbaciarnie proszą od stycznia 2024 roku, by nie zatrzymywać, nie dotykać, nie śledzić ani nie fotografować geiko ani maiko bez ich zgody i nie wchodzić na teren prywatny; wejście bez zezwolenia grozi grzywną do 100 000 ¥ (około 2 480 zł). Resztę miasta opisuje nasza strona [Kioto](/pl/japonia/kioto/), a Capella Kyoto jest etapem w Kioto w naszej propozycji [Kanazawa, Shirakawa-gō i Takayama w 10 dni](/pl/pomysly-na-podroz/alpy-japonskie-kanazawa-10-dni/). ## W porównaniu z innymi hotelami w Kioto z selekcji Capella Kyoto i [Imperial Hotel Kyoto](/pl/hotele/imperial-hotel-kyoto/) otwarto w odstępie 17 dni w marcu 2026 roku, oba w dzielnicy geiko i oba na terenie teatru Kaburenjō. Capella to nowy budynek z 89 pokojami, z prywatnym onsenem w spa i w sześciu apartamentach oraz restauracją wywodzącą się z trzygwiazdkowej restauracji w Kalifornii; 55-pokojowy Imperial zajął wpisany na listę zabytków budynek z 1936 roku w sercu Gion Kōbu. [Aman Kyoto](/pl/hotele/aman-kyoto/) i [Hoshinoya Kyoto](/pl/hotele/hoshinoya-kyoto/) leżą z dala od centrum, w lesie i nad rzeką. ## Najczęściej zadawane pytania ### Gdzie leży Capella Kyoto? W Miyagawa-chō, dzielnicy geiko w Higashiyamie, na południe od Gion, blisko świątyni Kennin-ji i rzeki Kamo. Do stacji Gion-Shijō (linia Keihan) jest około 4 minut pieszo, a do stacji Kyoto-Kawaramachi (linia Hankyū) 8 minut. ### Kiedy otwarto Capella Kyoto? 22 marca 2026 roku. To pierwszy hotel Capella w Japonii, zaprojektowany przez Kengo Kuma & Associates na terenie dawnej szkoły podstawowej Shinmichi. ### Czy Capella Kyoto ma onsen? Tak. Auriga Spa ma trzy prywatne pomieszczenia z onsenem, a sześć apartamentów Onsen Suite ma własną kąpiel, napełnianą codziennie wodą z gorącego źródła, dowożoną prosto z ujęcia. Spa ma też sauny mokrą i suchą. ### Czym jest SoNoMa by SingleThread? To główna restauracja hotelu, stworzona wspólnie z SingleThread, restauracją z trzema gwiazdkami Michelin w Sonomie w Kalifornii; jest to pierwszy projekt SingleThread za granicą. Ma ladę na 12 miejsc i bar na 20 miejsc, zaprojektowany jak herbaciarnia. ### Czy z hotelu można zobaczyć geiko? Pokoje Premier Theatre wychodzą na teatr Kaburenjō w Miyagawa-chō, a hotel rezerwuje miejsca w pierwszym rzędzie na przedstawienia. Organizuje też spotkanie z maiko w herbaciarni. Na ulicy mieszkańcy proszą, by nie fotografować geiko ani maiko bez ich zgody.