# Kiedy jechać do Japonii: kwitnienie wiśni, pora deszczowa, tajfuny i klony

Według średnich z lat 1991–2020 japońskiej agencji meteorologicznej wiśnie zaczynają kwitnąć 24 marca w Tokio, 26 marca w Kioto i 3 kwietnia w Kanazawie, a pełnia kwitnienia następuje mniej więcej tydzień później. Pora deszczowa trwa w regionie Tokio średnio od 7 czerwca do 19 lipca, tajfuny zbliżają się głównie w sierpniu i wrześniu, a klony w miastach czerwienieją od końca listopada do początku grudnia. W 2027 roku dni wolne Golden Week przypadają 29 kwietnia oraz od 3 do 5 maja.

Source : https://umika-travel.com/pl/przewodniki/pory-roku-kwitnienie-wisni-japonia/

Do Japonii można jeździć przez cały rok, a w jej kalendarzu wyróżniają się dwa okresy: kwitnienie wiśni, od końca marca do połowy kwietnia między Tokio a Kioto, oraz czerwone klony, od końca listopada do początku grudnia w tych samych miastach. Pora deszczowa obejmuje czerwiec i pierwszą połowę lipca, a tajfuny zbliżają się głównie w sierpniu i wrześniu. Daty w tym przewodniku to średnie z lat 1991–2020 według JMA (Japońskiej Agencji Meteorologicznej), które wyznaczają punkt odniesienia przy wyborze terminu; w poszczególnych latach odchylają się od nich o kilka dni. Kraj ma przez cały rok strefę czasową UTC+9, bez czasu letniego: zimą 8 godz. więcej niż w Warszawie, latem 7 godz. więcej.

## Temperatury miesiąc po miesiącu

Średnie dzienne temperatury maksymalne, w °C, na stacjach JMA w pobliżu etapów naszych podróży:

| Stacja | styczeń | kwiecień | lipiec | sierpień | październik | listopad |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tokio | 9,8 | 19,4 | 29,9 | 31,3 | 22,0 | 16,7 |
| Kioto | 9,1 | 20,1 | 32,0 | 33,7 | 23,4 | 17,3 |
| Kanazawa | 7,1 | 17,3 | 29,5 | 31,3 | 21,8 | 15,9 |
| Takayama | 3,2 | 17,0 | 29,5 | 31,0 | 19,9 | 13,1 |
| Gotemba, u stóp Hakone | 7,8 | 16,5 | 27,1 | 28,7 | 20,3 | 15,4 |
| Hiroszima | 9,9 | 19,8 | 30,9 | 32,8 | 23,7 | 17,7 |

Kwiecień i październik przynoszą niemal wszędzie popołudnia o temperaturze 17–24 °C. W sierpniu w Kioto, Osace i Hiroszimie średnia przekracza 32 °C. W styczniu w Tokio, Kioto i Hiroszimie popołudniami jest około 9–10 °C, a w Takayamie, w Alpach Japońskich, temperatura spada do 3,2 °C.

## Kwitnienie wiśni

Kwitnienie przesuwa się z południowego zachodu na północny wschód. Co roku JMA obserwuje drzewa wzorcowe w każdym mieście i zapisuje dwie daty: początek kwitnienia, a około tydzień później pełnię kwitnienia.

| Miasto | Początek kwitnienia | Pełnia kwitnienia |
|---|---|---|
| Fukuoka | 22 marca | 31 marca |
| Tokio | 24 marca | 31 marca |
| Hiroszima | 25 marca | 3 kwietnia |
| Gifu | 25 marca | 2 kwietnia |
| Kioto | 26 marca | 4 kwietnia |
| Osaka | 27 marca | 4 kwietnia |
| Kanazawa | 3 kwietnia | 8 kwietnia |
| Sapporo | 1 maja | 6 maja |

Średnio więc podróż od 28 marca do 10 kwietnia trafia na kwitnące wiśnie najpierw w [Tokio](/pl/japonia/tokio/), a potem w [Kioto](/pl/japonia/kioto/); w [Kanazawie](/pl/japonia/kanazawa-i-onseny-kagi/) kwitną one mniej więcej tydzień później. JMA nie obserwuje wiśni w Takayamie; miasto obchodzi swoje wiosenne święto, Sannō Matsuri, 14 i 15 kwietnia (zob. [Hida: Takayama i Shirakawa-gō](/pl/japonia/hida-takayama-i-shirakawa-go/)).

JMA publikuje obserwacje i średnie; prognozy kwitnienia pochodzą od prywatnych firm meteorologicznych. Weathernews zapowiada publikację swojej prognozy na luty 2027 roku.

## Golden Week i święta państwowe w 2027 roku

W 2027 roku na Golden Week składają się czwartek 29 kwietnia (Dzień Shōwy), a następnie, po roboczym piątku 30 kwietnia i weekendzie 1–2 maja, poniedziałek 3, wtorek 4 i środa 5 maja (Dzień Konstytucji, Dzień Zieleni i Dzień Dziecka). Pozostałe święta państwowe w 2027 roku, według Cabinet Office (urzędu premiera Japonii), przypadają na:

- 1 stycznia, 11 stycznia, 11 lutego, 23 lutego;
- 21 marca, równonoc wiosenna, i 22 marca, zastępczy dzień wolny;
- 19 lipca, 11 sierpnia (Dzień Góry), 20 i 23 września;
- 11 października, 3 listopada, 23 listopada.

W te dni podróżują także mieszkańcy Japonii, zwłaszcza od 29 kwietnia do 5 maja. Nasz przewodnik [Pociągi w Japonii](/pl/przewodniki/pociagi-japan-rail-pass-japonia/) wyjaśnia, jak rezerwować miejsca w shinkansenach w okresach szczytu.

## Pora deszczowa

Pora deszczowa, po japońsku tsuyu, obejmuje początek lata w niemal całym kraju. JMA podaje daty jej początku i końca jako „około” wskazanego dnia:

| Region JMA | Średni początek | Średni koniec | 2026 |
|---|---|---|---|
| Kantō-Kōshin (Tokio, Hakone) | 7 czerwca | 19 lipca | 7 czerwca – 20 lipca |
| Kinki (Kioto, Osaka, Nara) | 6 czerwca | 19 lipca | 4 czerwca – 8 lipca |
| Chūgoku (Hiroszima) | 6 czerwca | 19 lipca | 4 czerwca – 8 lipca |
| Hokuriku (Kanazawa) | 11 czerwca | 23 lipca | 20 czerwca – 4 sierpnia |
| północne Kiusiu | 4 czerwca | 19 lipca | 4 czerwca – 8 lipca |
| Okinawa | 10 maja | 21 czerwca | 4 maja – 29 czerwca |

Na Hokkaidō, na północy, JMA nie ogłasza pory deszczowej.

## Lato i tajfuny

Lipiec i sierpień są gorące: średnia temperatura maksymalna wynosi 32 °C w Kioto w lipcu i 33,7 °C w sierpniu. Tajfuny, tropikalne cyklony Pacyfiku, zbliżają się do Japonii średnio 11,7 razy w roku, przy czym za zbliżenie uznaje się przejście środka tajfunu w promieniu 300 km od stacji meteorologicznej, a 3 z nich uderzają w ląd:

| Miesiąc | maj | czerwiec | lipiec | sierpień | wrzesień | październik | listopad |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tajfuny zbliżające się do Japonii | 0,7 | 0,8 | 2,1 | 3,3 | 3,3 | 1,7 | 0,5 |
| Tajfuny uderzające w ląd | 0 | 0,2 | 0,6 | 0,9 | 1,0 | 0,3 | 0 |

Podczas przejścia tajfunu mogą zostać wstrzymane pociągi, promy po Morzu Wewnętrznym i loty. Zalecenia na czas tajfunu podaje ministerstwo spraw zagranicznych Państwa kraju.

## Jesień i klony

Jesień jest łagodna: 22 °C w październiku w Tokio, 17 °C w listopadzie w Kioto. Klony czerwienieją najpierw w górach, potem w miastach. Średnie daty przebarwienia wzorcowych klonów JMA:

| Miasto | Klony czerwienieją |
|---|---|
| Sapporo | 28 października |
| Hiroszima | 22 listopada |
| Kanazawa | 24 listopada |
| Tokio | 28 listopada |
| Osaka | 1 grudnia |
| Fukuoka | 1 grudnia |
| Kioto | 5 grudnia |

W Takayamie Hachiman Matsuri, jesienne święto, odbywa się 9 i 10 października. Podróż od połowy listopada do pierwszego tygodnia grudnia zwykle trafia na klony w Kanazawie, Tokio i Kioto; na ten okres dobrze pasuje nasza podróż [Kanazawa, Shirakawa-gō i Takayama w 10 dni](/pl/pomysly-na-podroz/alpy-japonskie-kanazawa-10-dni/).

## Zima

Od grudnia do lutego średnie temperatury maksymalne wynoszą od 9 do 12 °C w Tokio i Kioto oraz od 3 do 8 °C w styczniu w Takayamie i u stóp [Hakone](/pl/japonia/hakone/). To pora kąpieli w gorących źródłach pod gołym niebem w górskich ryokanach (zob. nasz przewodnik [Onsen, ryokan i obyczaje](/pl/przewodniki/onsen-savoir-vivre-japonia/)). Kilka miejsc z naszych podróży będzie tej zimy zamkniętych:

- Kolej linowa Hakone: odcinek Ōwakudani–Sōunzan zamknięty od 7 do 24 grudnia 2026 roku, odcinek Tōgendai–Ōwakudani od 12 stycznia do 26 lutego 2027 roku;
- Benesse House na Naoshimie, zamknięty od 12 do 18 stycznia 2027 roku, a jego budynek Beach od 4 stycznia do 4 marca 2027 roku;
- Muzeum Sztuki Chichu na Naoshimie, zamknięte od 12 stycznia do 19 marca 2027 roku;
- spa w The Okura Tokyo, zamknięte od 12 do 15 stycznia 2027 roku.

W 2027 roku Muzeum Sztuki Współczesnej XXI wieku w Kanazawie będzie zamknięte od 6 maja 2027 roku do marca 2028 roku.

## Najczęściej zadawane pytania

### Kiedy w Japonii można podziwiać kwitnące wiśnie?

Według średnich Japońskiej Agencji Meteorologicznej z lat 1991–2020 kwitnienie zaczyna się 24 marca w Tokio, 26 marca w Kioto i 3 kwietnia w Kanazawie, a pełnia przypada mniej więcej tydzień później: 31 marca w Tokio, 4 kwietnia w Kioto. Koniec marca i pierwsza dekada kwietnia to więc najpewniejszy okres dla Tokio i Kioto. W poszczególnych latach daty odchylają się od średnich o kilka dni.

### Kiedy w Japonii jest pora deszczowa?

W regionie Tokio trwa średnio od 7 czerwca do 19 lipca; w Kioto i Osace od 6 czerwca do 19 lipca; w Kanazawie od 11 czerwca do 23 lipca. Na Hokkaidō agencja nie ogłasza pory deszczowej.

### W którym miesiącu w Japonii jest najwięcej tajfunów?

W sierpniu i wrześniu: według Japońskiej Agencji Meteorologicznej w każdym z tych miesięcy zbliża się do Japonii średnio 3,3 tajfunu. W ciągu roku do kraju zbliża się 11,7 tajfunu, a 3 uderzają w ląd; podczas ich przejścia mogą zostać wstrzymane pociągi, promy i loty.

### Kiedy jesienne liście są najpiękniejsze w Kioto?

Wzorcowe klony Japońskiej Agencji Meteorologicznej czerwienieją średnio około 5 grudnia w Kioto i 28 listopada w Tokio, wcześniej w górach. Koniec listopada i początek grudnia to więc czas czerwonych klonów w ogrodach świątyń Kioto.

### Kiedy w 2027 roku przypada Golden Week?

Dni wolne Golden Week w 2027 roku przypadają w czwartek 29 kwietnia, a potem w poniedziałek 3, wtorek 4 i środę 5 maja; piątek 30 kwietnia jest dniem roboczym. W tym czasie w pociągach i przy atrakcjach jest bardzo tłoczno, bo podróżują też sami Japończycy.

### Jaka jest pogoda w Japonii zimą?

W styczniu średnia temperatura maksymalna wynosi 9,8 °C w Tokio i 9,1 °C w Kioto, według Japońskiej Agencji Meteorologicznej. W Alpach Japońskich, w Takayamie, średnia temperatura popołudniowa w styczniu nie przekracza 3,2 °C. To pora kąpieli w gorących źródłach pod gołym niebem.