Hiroshima en Miyajima
Hiroshima ligt met de shinkansen op ongeveer 4 uur van Tokio en 1 uur 30 van Osaka; het eiland Miyajima ligt op 25 minuten met de trein plus 10 minuten met de veerboot, met een bezoekersbelasting van 100 ¥. U vindt er het Vredesmuseum, de Atoombomkoepel en de Itsukushima-schrijn, in 1168 boven de zee gebouwd. Lente en herfst zijn het aangenaamst, met gemiddelde maxima van 20 °C in april en 24 °C in oktober.
Hiroshima en het eiland Miyajima bekijkt u het best samen, in twee of drie dagen, aan de shinkansenlijn (de hogesnelheidstrein van Japan) tussen Osaka en Kyūshū: de stad voor het Vredesmuseum en de Atoombomkoepel, het eiland voor de Itsukushima-schrijn, boven de zee gebouwd, en de berg Misen. Minder dan een uur trein en veerboot scheidt de twee, zodat u op het eiland kunt slapen en een dag in Hiroshima doorbrengt, of andersom.
Hiroshima, de stad van 6 augustus 1945
De Atoombomkoepel
De Genbaku Dōmu, in het Nederlands de Atoombomkoepel, was de Prefecturale Hal voor Industriële Promotie. De Tsjechische architect Jan Letzel ontwierp hem en hij opende in 1915. Hij bleef staan vlak bij het hypocentrum van de bom van 6 augustus 1945 en staat sinds 1996 op de UNESCO-werelderfgoedlijst. Hij staat in het Vredespark.
Het Vredesmuseum
Het Vredesmuseum, in hetzelfde park, is gewijd aan de bom en haar slachtoffers. Het opent om 7:30 en sluit om 19:00 van maart tot juli en van september tot november, om 20:00 in augustus en om 18:00 van december tot februari. De toegang kost 200 ¥ (ongeveer € 2).
Twee regels om te kennen voordat u gaat:
- om tussen 7:30 en 8:30 binnen te gaan, en gedurende het uur voor de laatste toegang 's avonds, moet u online reserveren;
- het museum is gesloten op 30 en 31 december en van 15 tot 20 februari 2027.
Reken op een halve dag voor het museum en het park.
Miyajima en de Itsukushima-schrijn
Een schrijn die in de zee staat
De Itsukushima-schrijn werd volgens de overlevering in 593 gesticht. De huidige gebouwen werden in 1168 door Taira no Kiyomori op palen boven de zee opgetrokken. Net als de koepel staat hij sinds 1996 op de werelderfgoedlijst. De Grote Torii, de poort die de ingang van een shintoschrijn markeert, verheft zich uit het water voor de galerijen.
De schrijn opent om 6:30. Hij sluit om 18:00 van 1 maart tot 14 oktober, om 17:30 van 15 oktober tot 30 november en van 4 januari tot eind februari, en om 17:00 in december. De toegang kost 300 ¥ (ongeveer € 2), of 500 ¥ (ongeveer € 3) met de Schatkamer.
| Locatie | Openingstijden | Toegang |
|---|---|---|
| Itsukushima-schrijn | vanaf 6:30, sluiting tussen 17:00 en 18:00 afhankelijk van de maand | 300 ¥ (ongeveer € 2) |
| Schatkamer van de schrijn | 8:00 - 17:00 | 300 ¥ (ongeveer € 2) |
| Senjōkaku, het "paviljoen van duizend matten" | 8:30 - 16:30 | 100 ¥ (ongeveer € 1) |
Tatami zijn de geweven matten van rijststro die de vloeren van Japanse kamers bedekken en dienen om hun grootte te meten: de naam van de Senjōkaku beschrijft de omvang van de zaal.
De berg Misen
De berg Misen verheft zich boven het eiland. Twee kabelbanen klimmen er vanuit de vallei Momijidani naartoe: ongeveer 10 minuten naar het middenstation, daarna 4 minuten omhoog naar Shishiiwa. Naar boven gaan de cabines van 9:00 tot 16:00 en de laatste afdaling is om 16:30; een retourkaartje kost 2.000 ¥ (ongeveer € 12). Vanaf Shishiiwa is de top ongeveer een uur lopen heen en terug. Op sommige drukke dagen is online reserveren voor de kabelbaan verplicht.
's Avonds
Wie op het eiland of aan de overkant van het water overnacht, ziet de schrijn verlicht. Een nachtelijke rondvaart van 30 minuten voert langs de verlichte schrijn en de Grote Torii, vanaf Miyajima Pier 3, voor 2.000 ¥ (ongeveer € 12) per persoon; reserveer minstens twee uur vooraf.
Naar Hiroshima en Miyajima
| Traject | Vervoer | Tijd |
|---|---|---|
| Tokio - Hiroshima | shinkansen | ongeveer 4 uur |
| Osaka - Hiroshima | shinkansen | ongeveer 1 uur 30 |
| Hiroshima - Miyajimaguchi | trein van de JR San'yō-lijn | ongeveer 25 min |
| Miyajimaguchi - Miyajima | veerboot, ongeveer elke 15 min, 200 ¥ (ongeveer € 2) | ongeveer 10 min |
| Vredespark - Miyajima | boot van de World Heritage Sea Route, 2.400 ¥ (ongeveer € 14) enkele reis | 45 min |
JR staat voor Japan Railways, de groep spoorwegmaatschappijen die uit de nationale spoorwegen is voortgekomen; onze gids over treinen en de Japan Rail Pass legt uit welke treinen de pas dekt. Vanuit Kyoto rijdt de shinkansen via Osaka, wat de reis iets verlengt: Kyoto en Osaka zijn de gebruikelijke vertrekpunten.
De rechtstreekse boot vanaf het Vredespark bespaart u de terugweg naar het station: in 45 minuten verbindt hij de twee locaties die de meeste mensen op dezelfde dag zien.
Bezoekersbelasting. Sinds 1 oktober 2023 heft de stad Hatsukaichi 100 ¥ (ongeveer € 1) per persoon per bezoek aan Miyajima, geïnd bij het botenkaartje. Een jaarkaart kost 500 ¥ (ongeveer € 3); kinderen onder de schoolleeftijd zijn vrijgesteld.
Wanneer gaan
De normalen over 1991-2020 van de JMA (Japan Meteorological Agency, de Japanse meteorologische dienst) voor Hiroshima geven gemiddelde maxima van 19,8 °C in april, 24,4 °C in mei, 23,7 °C in oktober en 17,7 °C in november. De zomer is heet: 30,9 °C in juli en 32,8 °C in augustus. In januari zakt het gemiddelde maximum naar 9,9 °C. Lente en herfst blijven de aangenaamste seizoenen om in het park te wandelen en de berg Misen te beklimmen; onze gids over seizoenen en kersenbloesem geeft de bloeidata.
Waar overnachten: twee ryokans in onze selectie
Een ryokan is een traditionele Japanse herberg, waar u op futons slaapt (matrassen op de tatami) en het diner vaak kaiseki is, een seizoensmaaltijd van meerdere gangen. Beide adressen in de selectie van Umika hebben een onsen, een bad met warm bronwater; onze gids over onsen-etiquette legt de gebruiken uit.
Iwasō, op het eiland
Iwasō werd in 1854 gesticht aan de monding van de vallei Momijidani, 300 m en drie minuten lopen van de schrijn. De 38 Japanse kamers verdelen zich over het houten hoofdgebouw, een bijgebouw uit 1981 met lift en vier houten paviljoens (hanare) die tussen 1924 en 1952 naast de beek zijn gebouwd. De onsen Wakamiya heeft, zowel aan de vrouwen- als aan de mannenkant, een binnenbad en een openluchtbad met uitzicht op het bos, geopend van 15:00 tot middernacht en van 6:00 tot 9:30. Het kaiseki-diner volgt de seizoenen: oesters van Miyajima in de winter en kongeraal. Een gratis pendeldienst haalt gasten op bij de pier, op verzoek per telefoon, van 8:00 tot 20:00.
KAI Miyajima, tegenover het eiland
KAI Miyajima, een ryokan met 54 kamers van de groep Hoshino Resorts, opende op 23 juli 2026 aan de oever van Miyajimaguchi. Elke kamer kijkt uit op het eiland. Op de bovenste verdieping lijkt het openluchtbad van de onsen in de zee over te lopen; vier suites van ongeveer 100 m² hebben een eigen openluchtbad. Elke avond begeleidt een shirabyōshi-dans uit de Heian-periode het verhaal van de schrijn, zonder bijbetaling. Vanaf de pier naast het hotel vertrekt, op reservering, een boot naar Miyajima.
Hoe lang blijven
Een dag volstaat voor Hiroshima en een halve dag voor de schrijn; u hebt een nacht ter plaatse nodig om het eiland 's avonds te zien en 's ochtends met de kabelbaan de berg Misen op te gaan. Twee nachten dekken beide zonder haast. Ons idee Kyoto, Miyajima en de kunsteilanden in 10 dagen brengt twee nachten door in Iwasō en gaat dan verder naar Setoda en Naoshima aan de Binnenzee van Seto. De pagina Japan behandelt alle regio's.
Wat te zien
- Itsukushima-schrijn (Miyajima) — schrijn volgens de overlevering gesticht in 593, de huidige gebouwen in 1168 door Taira no Kiyomori boven de zee gebouwd; open vanaf 6.30 uur, sluiting om 18.00 uur van 1 maart tot 14 oktober, om 17.30 uur van 15 oktober tot 30 november en van 4 januari tot eind februari, om 17.00 uur in december; 300 ¥, 500 ¥ met de Schatkamer Sanctuaire d'Itsukushima, horaires et tarifs
- Schatkamer van de schrijn en Senjōkaku-paviljoen — Schatkamer open van 8.00 tot 17.00 uur, 300 ¥; Senjōkaku, het 'paviljoen van duizend matten', open van 8.30 tot 16.30 uur, 100 ¥ Sanctuaire d'Itsukushima, horaires et tarifs
- Berg Misen en de kabelbaan van Miyajima — twee kabelbanen, ongeveer 10 minuten vanaf Momijidani en dan 4 minuten naar Shishiiwa; omhoog van 9.00 tot 16.00 uur, laatste afdaling om 16.30 uur; retour 2.000 ¥; reken op ongeveer een uur lopen heen en terug naar de top; op sommige drukke dagen online reserveren verplicht Miyajima Ropeway, tarifs
- Vredesmuseum van Hiroshima — open vanaf 7.30 uur, tot 19.00 uur van maart tot juli en van september tot november, 20.00 uur in augustus, 18.00 uur van december tot februari; 200 ¥; online reserveren verplicht om binnen te gaan tussen 7.30 en 8.30 uur en in het uur vóór de laatste toegang 's avonds; gesloten op 30 en 31 december en van 15 tot 20 februari 2027 Musée mémorial de la Paix de Hiroshima
- Atoombomkoepel (Genbaku Dōmu) — voormalige hal voor industriële promotie van de prefectuur, ontworpen door de Tsjechische architect Jan Letzel en geopend in 1915, bleef overeind bij het hypocentrum van de bom van 6 augustus 1945; sinds 1996 UNESCO-werelderfgoed Ville de Hiroshima, histoire du Dôme de la bombe atomique
Wanneer gaan
Klimaat in Hiroshima
| jan | feb | mrt | apr | mei | jun | jul | aug | sep | okt | nov | dec | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Max. (°C) | 9,9 | 10,9 | 14,5 | 19,8 | 24,4 | 27,2 | 30,9 | 32,8 | 29,1 | 23,7 | 17,7 | 12,1 |
Bron: JMA (agence météo japonaise), normales 1991-2020 de la station de Hiroshima (47765) — 1991-2020, geraadpleegd op 30 oktober 2026
Bereikbaarheid
- Vanuit Tokio: Shinkansen naar Hiroshima, ongeveer 4 uur; vanuit Osaka ongeveer 1.30 uur JNTO (office national du tourisme japonais), Hiroshima
- Hiroshima - Miyajimaguchi: JR-trein Sanyō-lijn, ongeveer 25 minuten; daarna de veerboot naar Miyajima, ongeveer 10 minuten, ongeveer elke 15 minuten, 200 ¥ Ville de Hatsukaichi, accès à Miyajima
- Bezoekersbelasting voor Miyajima sinds 1 oktober 2023: 100 ¥ per persoon per bezoek, geïnd met het bootkaartje; jaarforfait 500 ¥; kleuters vrijgesteld Ville de Hatsukaichi, taxe de visite de Miyajima
Geselecteerde activiteiten
- Boot van het Vredespark naar Miyajima (World Heritage Sea Route), Miyajima-belasting apart — 45 minuten · vanaf € 14 per persoon
Openbare prijs genoteerd op: Aqua Net Hiroshima, World Heritage Sea Route (aller simple) — geraadpleegd op 30 oktober 2026
- Nachtcruise langs de verlichte schrijn en de grote torii, vanaf pier 3 op Miyajima, minstens 2 uur vooraf reserveren — 30 minuten · vanaf € 12 per persoon
Openbare prijs genoteerd op: Aqua Net Hiroshima, Miyajima Night Cruise — geraadpleegd op 30 oktober 2026
De beste maanden om te gaan
Reisroutes door deze regio
- Kyoto, Arashiyama · 3 nachten
- Miyajima · 2 nachten
- Setoda, Ikuchijima · 2 nachten
- Naoshima · 2 nachten
Geselecteerde hotels in de regio
| Hotel | Categorie | Geschikt voor | Beoordeling door gasten | Richtprijs |
|---|---|---|---|---|
| Iwasō | Historische ryokan uit 1854, onsen en houten paviljoens | Ryokans, Onsen en warmwaterbronnen, Tempels, heiligdommen en tuinen, Eilanden en stranden | 4,6/5 (Google) | vanaf € 373 per nacht |
| KAI Miyajima | Eigentijdse ryokan, onsen tegenover het eiland Miyajima | Onsen en warmwaterbronnen, Ryokans, Tempels, heiligdommen en tuinen, Gastronomie, Gezin | 4,5/5 (Google) | vanaf € 342 per nacht |
Lees ook
Veelgestelde vragen
Hoe lang duurt het van Hiroshima naar Miyajima?
De trein van de JR San'yō-lijn rijdt in ongeveer 25 minuten van Hiroshima naar Miyajimaguchi, waarna de veerboot in 10 minuten oversteekt, met ongeveer elke 15 minuten een vertrek. Vanaf het Vredespark bereikt een rechtstreekse boot het eiland in 45 minuten. Een bezoekersbelasting van 100 ¥ per persoon komt bij het botenkaartje.
Moet u het Vredesmuseum reserveren?
Online reserveren is verplicht om tussen 7:30 en 8:30 binnen te gaan, en gedurende het uur voor de laatste toegang 's avonds. De toegang kost 200 ¥. Het museum is gesloten op 30 en 31 december en van 15 tot 20 februari 2027.
Hoe laat opent de Itsukushima-schrijn?
De schrijn opent om 6:30 lokale tijd. Hij sluit om 18:00 van 1 maart tot 14 oktober, om 17:30 van 15 oktober tot 30 november en van 4 januari tot eind februari, en om 17:00 in december. De toegang kost 300 ¥, of 500 ¥ met de Schatkamer.
Kunt u Hiroshima en Miyajima op één dag zien?
Ja, met de rechtstreekse boot van het Vredespark naar het eiland, in 45 minuten: het museum 's ochtends, de schrijn 's middags. De berg Misen, waarvan de kabelbaan tot 16:00 omhoog rijdt, en het eiland 's avonds vragen dan om een nacht ter plaatse. Twee nachten laten tijd om alles te zien.
Waar overnacht u om Miyajima 's avonds te zien?
Iwasō, een ryokan gesticht in 1854, ligt op het eiland, drie minuten lopen van de schrijn. KAI Miyajima, geopend in juli 2026, ligt aan de overkant bij Miyajimaguchi, met een boot naar het eiland vanaf de eigen pier. Beide serveren een kaiseki-diner en hebben een onsen.
Een reisadviseur antwoordt per e-mail. Gratis en vrijblijvend.