Hiroshima y Miyajima
Hiroshima está a unas 4 horas de Tokio y a 1 h 30 min de Osaka en shinkansen; la isla de Miyajima queda a 25 minutos de tren y 10 de ferri, con una tasa de visita de 100 ¥. Allí se visitan el Museo Memorial de la Paz, la Cúpula de la Bomba Atómica y el santuario de Itsukushima, levantado sobre el mar en 1168. La primavera y el otoño son las estaciones más agradables, con máximas medias de 20 °C en abril y 24 °C en octubre.
Hiroshima y la isla de Miyajima se visitan mejor juntas, en dos o tres días, en la línea de shinkansen (el tren de alta velocidad de Japón) entre Osaka y Kyūshū: la ciudad por su Museo Memorial de la Paz y la Cúpula de la Bomba Atómica, la isla por el santuario de Itsukushima, construido sobre el mar, y el monte Misen. Menos de una hora de tren y ferri separa ambos lugares, de modo que se puede dormir en la isla y pasar un día en Hiroshima, o al revés.
Hiroshima, la ciudad del 6 de agosto de 1945
La Cúpula de la Bomba Atómica
La Cúpula Genbaku, o Cúpula de la Bomba Atómica, era el Palacio de Promoción Industrial de la prefectura. La diseñó el arquitecto checo Jan Letzel y se inauguró en 1915. Quedó en pie cerca del hipocentro de la bomba del 6 de agosto de 1945 y es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1996. Se encuentra en el Parque Memorial de la Paz.
El Museo Memorial de la Paz
El Museo Memorial de la Paz, en el mismo parque, está dedicado a la bomba y a sus víctimas. Abre a las 7:30 y cierra a las 19:00 de marzo a julio y de septiembre a noviembre, a las 20:00 en agosto y a las 18:00 de diciembre a febrero. La entrada cuesta 200 ¥ (unos 2 €).
Dos normas que conviene conocer antes de ir:
- para entrar entre las 7:30 y las 8:30, y durante la hora anterior a la última entrada de la tarde, hay que reservar en línea;
- el museo está cerrado el 30 y el 31 de diciembre, y del 15 al 20 de febrero de 2027.
Conviene reservar media jornada para el museo y el parque.
Miyajima y el santuario de Itsukushima
Un santuario en pie en el mar
El santuario de Itsukushima se fundó en 593, según la tradición. Sus edificios actuales fueron levantados sobre pilotes en el mar en 1168 por Taira no Kiyomori. Al igual que la Cúpula, es Patrimonio Mundial desde 1996. Su gran torii, el pórtico que marca la entrada de un santuario sintoísta, emerge del agua frente a los corredores.
El santuario abre a las 6:30. Cierra a las 18:00 del 1 de marzo al 14 de octubre, a las 17:30 del 15 de octubre al 30 de noviembre y del 4 de enero a finales de febrero, y a las 17:00 en diciembre. La entrada cuesta 300 ¥ (unos 2 €), o 500 ¥ (unos 3 €) con el tesoro del santuario.
| Lugar | Horario | Entrada |
|---|---|---|
| Santuario de Itsukushima | desde las 6:30, cierre entre las 17:00 y las 18:00 según el mes | 300 ¥ (unos 2 €) |
| Tesoro del santuario | 8:00 - 17:00 | 300 ¥ (unos 2 €) |
| Senjōkaku, el «pabellón de las mil esteras» | 8:30 - 16:30 | 100 ¥ (unos 1 €) |
Los tatami son las esteras de paja de arroz tejida que cubren el suelo de las habitaciones japonesas y sirven para medir su tamaño: el nombre del Senjōkaku describe las dimensiones de la sala.
El monte Misen
El monte Misen se eleva sobre la isla. Dos teleféricos suben desde el valle de Momijidani: unos 10 minutos hasta la estación intermedia y luego 4 minutos hasta Shishiiwa. Las subidas funcionan de 9:00 a 16:00 y la última bajada es a las 16:30; un billete de ida y vuelta cuesta 2.000 ¥ (unos 12 €). Desde Shishiiwa, la cumbre queda a una hora de camino entre ida y vuelta. Algunos días de mucha afluencia es obligatorio reservar el teleférico en línea.
Por la noche
Quien duerme en la isla o al otro lado del agua ve el santuario iluminado. Un crucero nocturno de 30 minutos pasa ante el santuario y el gran torii iluminados; sale del muelle 3 de Miyajima, por 2.000 ¥ (unos 12 €) por persona; hay que reservar con al menos dos horas de antelación.
Cómo llegar a Hiroshima y Miyajima
| Trayecto | Medio | Duración |
|---|---|---|
| Tokio - Hiroshima | shinkansen | unas 4 h |
| Osaka - Hiroshima | shinkansen | alrededor de 1 h 30 min |
| Hiroshima - Miyajimaguchi | tren de la línea JR Sanyō | unos 25 min |
| Miyajimaguchi - Miyajima | ferri, aproximadamente cada 15 min, 200 ¥ (unos 2 €) | unos 10 min |
| Parque Memorial de la Paz - Miyajima | barco World Heritage Sea Route, 2.400 ¥ (unos 14 €) solo ida | 45 min |
JR significa Japan Railways, el grupo de compañías ferroviarias nacionales; nuestra guía de trenes y Japan Rail Pass explica qué trenes cubre el pase. Desde Kioto, el shinkansen pasa por Osaka, lo que alarga un poco el trayecto: Kioto y Osaka son los puntos de partida habituales.
El barco directo desde el Parque Memorial de la Paz evita volver a la estación: en 45 minutos une los dos lugares que la mayoría de los visitantes ven el mismo día.
Tasa de visita. Desde el 1 de octubre de 2023, la ciudad de Hatsukaichi cobra 100 ¥ (unos 1 €) por persona y visita a Miyajima, que se recauda con el billete del barco. Un pase anual cuesta 500 ¥ (unos 3 €); los niños en edad preescolar están exentos.
Cuándo ir
Los valores normales de 1991-2020 de la JMA (Agencia Meteorológica de Japón) para Hiroshima dan máximas medias de 19,8 °C en abril, 24,4 °C en mayo, 23,7 °C en octubre y 17,7 °C en noviembre. El verano es caluroso: 30,9 °C en julio y 32,8 °C en agosto. En enero la máxima media baja a 9,9 °C. La primavera y el otoño siguen siendo las estaciones más agradables para pasear por el parque y subir al monte Misen; nuestra guía de estaciones y cerezos da las fechas de floración.
Dónde alojarse: dos ryokanes de nuestra selección
Un ryokan es una posada tradicional japonesa, donde se duerme en futones (colchones extendidos sobre el tatami) y la cena suele ser kaiseki, una comida de temporada de varios platos. Los dos alojamientos de la selección de Umika tienen un onsen, un baño de aguas termales; nuestra guía de etiqueta del onsen trata las costumbres.
Iwasō, en la isla
Iwasō se fundó en 1854 a la entrada del valle de Momijidani, a 300 m y 3 minutos a pie del santuario. Sus 38 habitaciones japonesas se reparten entre el edificio principal de madera, un anexo de 1981 con ascensor y cuatro pabellones de madera (hanare) construidos entre 1924 y 1952 junto al arroyo. El onsen Wakamiya tiene, tanto en el lado de las mujeres como en el de los hombres, un baño interior y otro al aire libre frente al bosque, abiertos de 15:00 a medianoche y de 6:00 a 9:30. La cena kaiseki sigue las estaciones: ostras de Miyajima en invierno, congrio. Un servicio de enlace gratuito espera a los huéspedes en el embarcadero, previa llamada, de 8:00 a 20:00.
KAI Miyajima, frente a la isla
KAI Miyajima, un ryokan de 54 habitaciones del grupo Hoshino Resorts, abrió el 23 de julio de 2026 en la orilla de Miyajimaguchi. Todas las habitaciones dan a la isla. En la última planta, el baño al aire libre del onsen parece fundirse con el mar; cuatro suites de unos 100 m² tienen su propio baño al aire libre. Cada noche, una danza shirabyōshi de la época Heian acompaña el relato del santuario, sin coste adicional. Un barco sale hacia Miyajima desde el muelle contiguo al hotel, con reserva.
Cuánto tiempo quedarse
Un día basta para Hiroshima y media jornada para el santuario; hace falta una noche en el lugar para ver la isla por la noche y subir al monte Misen por la mañana. Dos noches cubren ambos sin prisas. Nuestra idea Kioto, Miyajima y las islas del arte del mar Interior de Seto en 10 días pasa dos noches en Iwasō y continúa después a Setoda y Naoshima, en el mar Interior de Seto. La página de Japón trata todas las regiones.
Qué ver
- Santuario de Itsukushima (Miyajima) — santuario fundado según la tradición en el año 593, con los edificios actuales levantados sobre el mar en 1168 por Taira no Kiyomori; abre a las 6:30 y cierra a las 18:00 del 1 de marzo al 14 de octubre, a las 17:30 del 15 de octubre al 30 de noviembre y del 4 de enero a finales de febrero, a las 17:00 en diciembre; 300 ¥, 500 ¥ con el Tesoro Sanctuaire d'Itsukushima, horaires et tarifs
- Tesoro del santuario y pabellón Senjōkaku — Tesoro abierto de 8:00 a 17:00, 300 ¥; pabellón Senjōkaku, la «sala de los mil tatamis», abierto de 8:30 a 16:30, 100 ¥ Sanctuaire d'Itsukushima, horaires et tarifs
- Monte Misen y teleférico de Miyajima — dos teleféricos, unos 10 minutos desde Momijidani y luego 4 hasta Shishiiwa; subida de 9:00 a 16:00, última bajada a las 16:30; ida y vuelta 2.000 ¥; hay que contar alrededor de una hora a pie, ida y vuelta, hasta la cima; reserva en línea obligatoria algunos días de mucha afluencia Miyajima Ropeway, tarifs
- Museo Memorial de la Paz — abierto desde las 7:30, hasta las 19:00 de marzo a julio y de septiembre a noviembre, las 20:00 en agosto y las 18:00 de diciembre a febrero; 200 ¥; reserva en línea obligatoria para entrar de 7:30 a 8:30 y en la hora anterior a la última entrada de la tarde; cerrado el 30 y 31 de diciembre y del 15 al 20 de febrero de 2027 Musée mémorial de la Paix de Hiroshima
- Cúpula de la Bomba Atómica (Genbaku Dōmu) — antiguo pabellón de promoción industrial de la prefectura, obra del arquitecto checo Jan Letzel inaugurada en 1915, que quedó en pie cerca del hipocentro de la bomba del 6 de agosto de 1945; patrimonio mundial de la UNESCO desde 1996 Ville de Hiroshima, histoire du Dôme de la bombe atomique
Cuándo viajar
Clima en Hiroshima
| ene. | feb. | mar. | abr. | may. | jun. | jul. | ago. | sept. | oct. | nov. | dic. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Máx. (°C) | 9,9 | 10,9 | 14,5 | 19,8 | 24,4 | 27,2 | 30,9 | 32,8 | 29,1 | 23,7 | 17,7 | 12,1 |
Fuente: JMA (agence météo japonaise), normales 1991-2020 de la station de Hiroshima (47765) — 1991-2020, consultado el 30 de octubre de 2026
Cómo llegar
- Desde Tokio: Shinkansen hasta Hiroshima, unas 4 horas; desde Osaka, alrededor de 1 h 30 JNTO (office national du tourisme japonais), Hiroshima
- Hiroshima - Miyajimaguchi: tren JR línea Sanyō, unos 25 minutos; después ferry a Miyajima, unos 10 minutos, una salida cada 15 minutos aproximadamente, 200 ¥ Ville de Hatsukaichi, accès à Miyajima
- Tasa de visita de Miyajima desde el 1 de octubre de 2023: 100 ¥ por persona y visita, cobrada con el billete del barco; abono anual de 500 ¥; exentos los niños en edad preescolar Ville de Hatsukaichi, taxe de visite de Miyajima
Actividades elegidas
- Barco del parque del Memorial de la Paz a Miyajima (World Heritage Sea Route), tasa de Miyajima aparte — 45 minutos · desde 14 € por persona
Precio público consultado en: Aqua Net Hiroshima, World Heritage Sea Route (aller simple) — consultado el 30 de octubre de 2026
- Crucero nocturno ante el santuario y el gran torii iluminados, salida del muelle n.º 3 de Miyajima, reserva al menos 2 horas antes — 30 minutos · desde 12 € por persona
Precio público consultado en: Aqua Net Hiroshima, Miyajima Night Cruise — consultado el 30 de octubre de 2026
Los mejores meses para ir
Itinerarios que pasan por esta región
- Kioto, Arashiyama · 3 noches
- Miyajima · 2 noches
- Setoda, Ikuchijima · 2 noches
- Naoshima · 2 noches
Hoteles elegidos en la región
| Hotel | Categoría | Para | Valoración de los viajeros | Precio orientativo |
|---|---|---|---|---|
| Iwasō | Ryokan histórico fundado en 1854, onsen y pabellones de madera | Ryokans, Onsen y aguas termales, Templos, santuarios y jardines, Islas y playas | 4,6/5 (Google) | desde 373 € por noche |
| KAI Miyajima | Ryokan contemporáneo, onsen frente a la isla de Miyajima | Onsen y aguas termales, Ryokans, Templos, santuarios y jardines, Gastronomía, Familia | 4,5/5 (Google) | desde 342 € por noche |
Le puede interesar
Preguntas frecuentes
¿Cuánto se tarda en ir de Hiroshima a Miyajima?
El tren de la línea JR Sanyō va de Hiroshima a Miyajimaguchi en unos 25 minutos, y luego el ferri cruza en 10 minutos, con una salida aproximadamente cada 15 minutos. Desde el Parque Memorial de la Paz, un barco directo llega a la isla en 45 minutos. Al billete del barco se suma una tasa de visita de 100 ¥ por persona.
¿Hay que reservar el Museo Memorial de la Paz?
Para entrar entre las 7:30 y las 8:30, y durante la hora anterior a la última entrada de la tarde, es obligatoria la reserva en línea. La entrada cuesta 200 ¥. El museo está cerrado el 30 y el 31 de diciembre, y del 15 al 20 de febrero de 2027.
¿A qué hora abre el santuario de Itsukushima?
El santuario abre a las 6:30, hora local. Cierra a las 18:00 del 1 de marzo al 14 de octubre, a las 17:30 del 15 de octubre al 30 de noviembre y del 4 de enero a finales de febrero, y a las 17:00 en diciembre. La entrada cuesta 300 ¥, o 500 ¥ con el tesoro del santuario.
¿Se pueden ver Hiroshima y Miyajima en un día?
Sí, con el barco directo del Parque Memorial de la Paz a la isla, en 45 minutos: el museo por la mañana y el santuario por la tarde. El monte Misen, cuyo teleférico sube hasta las 16:00, y la isla por la noche exigen entonces pasar una noche en el lugar. Con dos noches hay tiempo para verlo todo.
¿Dónde alojarse para ver Miyajima por la noche?
Iwasō, un ryokan fundado en 1854, está en la isla, a 3 minutos a pie del santuario. KAI Miyajima, inaugurado en julio de 2026, está en la orilla opuesta, en Miyajimaguchi, con un barco a la isla desde su propio muelle. Ambos sirven una cena kaiseki y tienen un onsen.
Un asesor le responde por correo electrónico. Gratis y sin compromiso.