KAI Miyajima

KAI Miyajima to ryokan (tradycyjny japoński zajazd, w którym goście jedzą kolację i nocują) z 54 pokojami, otwarty 23 lipca 2026 roku w Miyajimaguchi, na brzegu Morza Wewnętrznego Seto, dokładnie naprzeciw wyspy Miyajima i jej chramu Itsukushima. Każdy pokój ma widok na wyspę. Należy do KAI, marki ryokanów japońskiej grupy Hoshino Resorts. Sprawdzi się dla par i rodzin, które chcą zobaczyć Miyajimę, nocując na przeciwległym brzegu: przeprawia się łodzią z sąsiedniej przystani i wraca do onsenu na najwyższym piętrze.

Ryokan naprzeciw wyspy

W tym domu chodzi się boso: całe wnętrze wyłożono tatami (matami ze słomy ryżowej). Wystrój pokoi, nazwany Umigiri (morska mgła), nawiązuje do błękitów Morza Wewnętrznego: zasłony w gradientach, poduszki z denimu z Fukuyamy i długa sofa pod oknem, z której patrzy się na wyspę.

Co wieczór zajazd proponuje bezpłatny taniec shirabyōshi z okresu Heian (794-1185), wraz z opowieścią o chramie Itsukushima, założonym według tradycji w 593 roku, której obecne budynki nad morzem pochodzą z 1168 roku.

Wybór pokoju

Wszystkie pięć typów pokoi ma niskie łóżka, 200 × 95 cm poza apartamentami, i widok na Miyajimę. Tabela pokoi podaje powierzchnie, łącznie z tarasem dla pokoi z łaźnią na zewnątrz; do wyboru:

• Wystarczy onsen na najwyższym piętrze: TA3 (53 do 64 m², trzy łóżka), z prysznicem i osobną toaletą, najprostszy.
• Własna łaźnia z gorącego źródła, z widokiem na chram: RA3 (57 m², trzy łóżka) ma łaźnię pod gołym niebem na tarasie; ściana z tynku w gradientach przywodzi na myśl morską mgłę. RA4 (67 m², cztery łóżka), narożny, daje to samo rodzinie czteroosobowej.
• Grupa sześciu osób: FA6 (109 m²), apartament narożny z dużą częścią dzienną i dwiema sypialniami, bez prywatnej łaźni.
• Podróż poślubna lub rocznica: cztery apartamenty RC2 (99 m²), narożne, mają dwa łóżka 200 × 120 cm, dużą część dzienną z szerokimi oknami i odosobnioną łaźnię pod gołym niebem, z sofą na tarasie.

Dwa pokoje przyjmują psy średniej wielkości; pobyty z psem rezerwuje się z terenu Japonii.

Łaźnie i sauna kamienna

Woda pochodzi ze źródła Miyajimaguchi Onsen, słabo radioaktywnej wody chlorkowo-sodowej, podgrzewanej. Na najwyższym piętrze łaźnia pod gołym niebem została zaprojektowana tak, by zdawała się łączyć z morzem, z widokiem na wyspę; łaźnie wewnętrzne, jedna gorąca i jedna letnia, napełniane bieżącą wodą ze źródła, wychodzą na góry. Do łaźni przylega salon wypoczynkowy z tarasem. Zasady korzystania opisujemy w naszym przewodniku Onsen, ryokan i obyczaje.

Zajazd ma także ishiburo, tradycyjną saunę kamienną regionu Morza Wewnętrznego, o temperaturze około 50 °C, na rezerwację i dla gości od 12 lat.

Posiłki

Kolacja, Aki no Kaiyu Kaiseki (kaiseki to japoński posiłek złożony z wielu małych sezonowych dań), podawana jest o 17:30 lub 19:30, w półprywatnych salach lub przy ladzie zwróconej ku Miyajimie. Menu wegetariańskie przygotowuje się na życzenie, zgłoszone pięć dni wcześniej. Śniadanie podawane jest od 7:00 do 9:00. Zameldowanie jest o 14:30, wymeldowanie o 11:00.

Miyajima z hotelu

Łódź odpływa na Miyajimę z przystani obok hotelu, na rezerwację; w drugą stronę trzeba liczyć około 20 minut od terminalu promowego na wyspie. Można też popłynąć promem publicznym z Miyajimaguchi: rejs trwa około 10 minut, a odjazdy są mniej więcej co 15 minut, za 200 ¥ (około 10 zł); miasto Hatsukaichi dolicza opłatę dla odwiedzających w wysokości 100 ¥ (około 10 zł) od osoby, pobieraną przy zakupie biletu na łódź.

Na wyspie chram otwiera się o 6:30 i zamyka między 17:00 a 18:00, zależnie od pory roku; nocując obok, łatwo być tam o godzinie otwarcia. Kolejka linowa Miyajima wznosi się ku górze Misen. Wieczorem półgodzinny rejs mija oświetlony chram i wielkie torii (święta brama). Hiroszima, z Muzeum Pamięci Pokoju i Kopułą Bomby Atomowej, leży około 25 minut od Miyajimaguchi pociągiem JR (Japan Railways). Wszystko to opisujemy na stronie Hiroszima i Miyajima.

Dojazd

Hotel znajduje się pod adresem 1-1-6 Miyajimaguchinishi, Hatsukaichi, 4 minuty samochodem od stacji JR Miyajimaguchi i 12 minut pieszo od stacji JR Maezora. Hiroszima jest oddalona o około 4 godziny od Tokio i 1 godz. 30 min od Osaki shinkansenem (pociągiem dużych prędkości). Pociągi i karnety wyjaśniamy w naszym przewodniku Pociągi w Japonii.

KAI Miyajima czy Iwasō

W naszej selekcji są dwa ryokany przy Miyajimie. Iwasō, założony w 1854 roku, leży na samej wyspie, w dolinie Momijidani, 300 m od chramu, z drewnianymi domkami z lat 1920-1950 i wspólnym onsenem; to adres na spacery po wyspie wieczorem i o świcie. KAI Miyajima leży na przeciwległym brzegu, jest nowy, ma 54 pokoje zwrócone ku wyspie, onsen na najwyższym piętrze, pokoje z prywatną łaźnią pod gołym niebem i pokoje dla sześciu osób; to adres na patrzenie na wyspę i dopłynięcie do niej łodzią.