Przejdź do treści
Umika ♥ Mój wybór

Kiedy jechać do Japonii: kwitnienie wiśni, pora deszczowa, tajfuny i klony

Według średnich z lat 1991–2020 japońskiej agencji meteorologicznej wiśnie zaczynają kwitnąć 24 marca w Tokio, 26 marca w Kioto i 3 kwietnia w Kanazawie, a pełnia kwitnienia następuje mniej więcej tydzień później. Pora deszczowa trwa w regionie Tokio średnio od 7 czerwca do 19 lipca, tajfuny zbliżają się głównie w sierpniu i wrześniu, a klony w miastach czerwienieją od końca listopada do początku grudnia. W 2027 roku dni wolne Golden Week przypadają 29 kwietnia oraz od 3 do 5 maja.

Sprawdzono 30 października 2026

Do Japonii można jeździć przez cały rok, a w jej kalendarzu wyróżniają się dwa okresy: kwitnienie wiśni, od końca marca do połowy kwietnia między Tokio a Kioto, oraz czerwone klony, od końca listopada do początku grudnia w tych samych miastach. Pora deszczowa obejmuje czerwiec i pierwszą połowę lipca, a tajfuny zbliżają się głównie w sierpniu i wrześniu. Daty w tym przewodniku to średnie z lat 1991–2020 według JMA (Japońskiej Agencji Meteorologicznej), które wyznaczają punkt odniesienia przy wyborze terminu; w poszczególnych latach odchylają się od nich o kilka dni. Kraj ma przez cały rok strefę czasową UTC+9, bez czasu letniego: zimą 8 godz. więcej niż w Warszawie, latem 7 godz. więcej.

Temperatury miesiąc po miesiącu

Średnie dzienne temperatury maksymalne, w °C, na stacjach JMA w pobliżu etapów naszych podróży:

Stacjastyczeńkwiecieńlipiecsierpieńpaździerniklistopad
Tokio9,819,429,931,322,016,7
Kioto9,120,132,033,723,417,3
Kanazawa7,117,329,531,321,815,9
Takayama3,217,029,531,019,913,1
Gotemba, u stóp Hakone7,816,527,128,720,315,4
Hiroszima9,919,830,932,823,717,7

Kwiecień i październik przynoszą niemal wszędzie popołudnia o temperaturze 17–24 °C. W sierpniu w Kioto, Osace i Hiroszimie średnia przekracza 32 °C. W styczniu w Tokio, Kioto i Hiroszimie popołudniami jest około 9–10 °C, a w Takayamie, w Alpach Japońskich, temperatura spada do 3,2 °C.

Kwitnienie wiśni

Kwitnienie przesuwa się z południowego zachodu na północny wschód. Co roku JMA obserwuje drzewa wzorcowe w każdym mieście i zapisuje dwie daty: początek kwitnienia, a około tydzień później pełnię kwitnienia.

MiastoPoczątek kwitnieniaPełnia kwitnienia
Fukuoka22 marca31 marca
Tokio24 marca31 marca
Hiroszima25 marca3 kwietnia
Gifu25 marca2 kwietnia
Kioto26 marca4 kwietnia
Osaka27 marca4 kwietnia
Kanazawa3 kwietnia8 kwietnia
Sapporo1 maja6 maja

Średnio więc podróż od 28 marca do 10 kwietnia trafia na kwitnące wiśnie najpierw w Tokio, a potem w Kioto; w Kanazawie kwitną one mniej więcej tydzień później. JMA nie obserwuje wiśni w Takayamie; miasto obchodzi swoje wiosenne święto, Sannō Matsuri, 14 i 15 kwietnia (zob. Hida: Takayama i Shirakawa-gō).

JMA publikuje obserwacje i średnie; prognozy kwitnienia pochodzą od prywatnych firm meteorologicznych. Weathernews zapowiada publikację swojej prognozy na luty 2027 roku.

Golden Week i święta państwowe w 2027 roku

W 2027 roku na Golden Week składają się czwartek 29 kwietnia (Dzień Shōwy), a następnie, po roboczym piątku 30 kwietnia i weekendzie 1–2 maja, poniedziałek 3, wtorek 4 i środa 5 maja (Dzień Konstytucji, Dzień Zieleni i Dzień Dziecka). Pozostałe święta państwowe w 2027 roku, według Cabinet Office (urzędu premiera Japonii), przypadają na:

  • 1 stycznia, 11 stycznia, 11 lutego, 23 lutego;
  • 21 marca, równonoc wiosenna, i 22 marca, zastępczy dzień wolny;
  • 19 lipca, 11 sierpnia (Dzień Góry), 20 i 23 września;
  • 11 października, 3 listopada, 23 listopada.

W te dni podróżują także mieszkańcy Japonii, zwłaszcza od 29 kwietnia do 5 maja. Nasz przewodnik Pociągi w Japonii wyjaśnia, jak rezerwować miejsca w shinkansenach w okresach szczytu.

Pora deszczowa

Pora deszczowa, po japońsku tsuyu, obejmuje początek lata w niemal całym kraju. JMA podaje daty jej początku i końca jako „około” wskazanego dnia:

Region JMAŚredni początekŚredni koniec2026
Kantō-Kōshin (Tokio, Hakone)7 czerwca19 lipca7 czerwca – 20 lipca
Kinki (Kioto, Osaka, Nara)6 czerwca19 lipca4 czerwca – 8 lipca
Chūgoku (Hiroszima)6 czerwca19 lipca4 czerwca – 8 lipca
Hokuriku (Kanazawa)11 czerwca23 lipca20 czerwca – 4 sierpnia
północne Kiusiu4 czerwca19 lipca4 czerwca – 8 lipca
Okinawa10 maja21 czerwca4 maja – 29 czerwca

Na Hokkaidō, na północy, JMA nie ogłasza pory deszczowej.

Lato i tajfuny

Lipiec i sierpień są gorące: średnia temperatura maksymalna wynosi 32 °C w Kioto w lipcu i 33,7 °C w sierpniu. Tajfuny, tropikalne cyklony Pacyfiku, zbliżają się do Japonii średnio 11,7 razy w roku, przy czym za zbliżenie uznaje się przejście środka tajfunu w promieniu 300 km od stacji meteorologicznej, a 3 z nich uderzają w ląd:

Miesiącmajczerwieclipiecsierpieńwrzesieńpaździerniklistopad
Tajfuny zbliżające się do Japonii0,70,82,13,33,31,70,5
Tajfuny uderzające w ląd00,20,60,91,00,30

Podczas przejścia tajfunu mogą zostać wstrzymane pociągi, promy po Morzu Wewnętrznym i loty. Zalecenia na czas tajfunu podaje France Diplomatiediplomatie.belgium.beDFAE (eda.admin.ch)mae.gouvernement.luGOV.UK (FCDO)ireland.ie (DFA)Auswärtiges AmtRegeringen (UD)Udenrigsministeriet (um.dk)RegjeringenOdyseusz (MSZ)MZV ČRBMEIANederland WereldwijdViaggiare Sicuriexteriores.gob.esPortal das ComunidadesUlkoministeriö (um.fi).

Jesień i klony

Jesień jest łagodna: 22 °C w październiku w Tokio, 17 °C w listopadzie w Kioto. Klony czerwienieją najpierw w górach, potem w miastach. Średnie daty przebarwienia wzorcowych klonów JMA:

MiastoKlony czerwienieją
Sapporo28 października
Hiroszima22 listopada
Kanazawa24 listopada
Tokio28 listopada
Osaka1 grudnia
Fukuoka1 grudnia
Kioto5 grudnia

W Takayamie Hachiman Matsuri, jesienne święto, odbywa się 9 i 10 października. Podróż od połowy listopada do pierwszego tygodnia grudnia zwykle trafia na klony w Kanazawie, Tokio i Kioto; na ten okres dobrze pasuje nasza podróż Kanazawa, Shirakawa-gō i Takayama w 10 dni.

Zima

Od grudnia do lutego średnie temperatury maksymalne wynoszą od 9 do 12 °C w Tokio i Kioto oraz od 3 do 8 °C w styczniu w Takayamie i u stóp Hakone. To pora kąpieli w gorących źródłach pod gołym niebem w górskich ryokanach (zob. nasz przewodnik Onsen, ryokan i obyczaje). Kilka miejsc z naszych podróży będzie tej zimy zamkniętych:

  • Kolej linowa Hakone: odcinek Ōwakudani–Sōunzan zamknięty od 7 do 24 grudnia 2026 roku, odcinek Tōgendai–Ōwakudani od 12 stycznia do 26 lutego 2027 roku;
  • Benesse House na Naoshimie, zamknięty od 12 do 18 stycznia 2027 roku, a jego budynek Beach od 4 stycznia do 4 marca 2027 roku;
  • Muzeum Sztuki Chichu na Naoshimie, zamknięte od 12 stycznia do 19 marca 2027 roku;
  • spa w The Okura Tokyo, zamknięte od 12 do 15 stycznia 2027 roku.

W 2027 roku Muzeum Sztuki Współczesnej XXI wieku w Kanazawie będzie zamknięte od 6 maja 2027 roku do marca 2028 roku.

Warto przeczytać

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy w Japonii można podziwiać kwitnące wiśnie?

Według średnich Japońskiej Agencji Meteorologicznej z lat 1991–2020 kwitnienie zaczyna się 24 marca w Tokio, 26 marca w Kioto i 3 kwietnia w Kanazawie, a pełnia przypada mniej więcej tydzień później: 31 marca w Tokio, 4 kwietnia w Kioto. Koniec marca i pierwsza dekada kwietnia to więc najpewniejszy okres dla Tokio i Kioto. W poszczególnych latach daty odchylają się od średnich o kilka dni.

Kiedy w Japonii jest pora deszczowa?

W regionie Tokio trwa średnio od 7 czerwca do 19 lipca; w Kioto i Osace od 6 czerwca do 19 lipca; w Kanazawie od 11 czerwca do 23 lipca. Na Hokkaidō agencja nie ogłasza pory deszczowej.

W którym miesiącu w Japonii jest najwięcej tajfunów?

W sierpniu i wrześniu: według Japońskiej Agencji Meteorologicznej w każdym z tych miesięcy zbliża się do Japonii średnio 3,3 tajfunu. W ciągu roku do kraju zbliża się 11,7 tajfunu, a 3 uderzają w ląd; podczas ich przejścia mogą zostać wstrzymane pociągi, promy i loty.

Kiedy jesienne liście są najpiękniejsze w Kioto?

Wzorcowe klony Japońskiej Agencji Meteorologicznej czerwienieją średnio około 5 grudnia w Kioto i 28 listopada w Tokio, wcześniej w górach. Koniec listopada i początek grudnia to więc czas czerwonych klonów w ogrodach świątyń Kioto.

Kiedy w 2027 roku przypada Golden Week?

Dni wolne Golden Week w 2027 roku przypadają w czwartek 29 kwietnia, a potem w poniedziałek 3, wtorek 4 i środę 5 maja; piątek 30 kwietnia jest dniem roboczym. W tym czasie w pociągach i przy atrakcjach jest bardzo tłoczno, bo podróżują też sami Japończycy.

Jaka jest pogoda w Japonii zimą?

W styczniu średnia temperatura maksymalna wynosi 9,8 °C w Tokio i 9,1 °C w Kioto, według Japońskiej Agencji Meteorologicznej. W Alpach Japońskich, w Takayamie, średnia temperatura popołudniowa w styczniu nie przekracza 3,2 °C. To pora kąpieli w gorących źródłach pod gołym niebem.

Oficjalne źródła

Zapytaj o podróż: Japonia

Doradca odpowie e-mailem. Bezpłatnie i bez zobowiązań.

Nasze źródła: data.jma.go.jp, www8.cao.go.jp, hida.jp, weathernews.jp.

Opublikowano 31 października 2026

Otrzymuj nasze pomysły na podróż

Jeden list w miesiącu, w rytmie pór roku, w dobrym momencie na rezerwację: podróże na kwitnące wiśnie i jesienne liście rezerwuje się z kilkumiesięcznym wyprzedzeniem. Rezygnacja jednym kliknięciem.

Państwa adres służy wyłącznie do wysyłki newslettera; z subskrypcji można zrezygnować w dowolnym momencie. Szczegóły w polityce prywatności.