Islas y playas

Para un viaje por las islas de Japón, el mar Interior de Seto, entre las grandes islas de Honshū y Shikoku y a entre 45 minutos y 1 h 30 en shinkansen (el tren de alta velocidad japonés) desde Osaka, reúne Miyajima y su santuario construido sobre el mar, Naoshima y Teshima para el arte contemporáneo, Setoda y la ruta de las islas Shimanami Kaidō, y el guntû, un ryokan (posada japonesa tradicional) flotante que navega entre ellas. A cada isla se llega en un trayecto de 10 a 50 minutos en barco, y cada una tiene su hotel en nuestra selección. Calcule dos noches por isla, o dos a tres noches a bordo del guntû.

Cuatro islas, cuatro estancias

Las islas se encadenan de oeste a este, siguiendo la línea del shinkansen San'yō: Miyajima cerca de Hiroshima, Setoda frente a Mihara y Onomichi, Naoshima frente a Okayama. Es el recorrido de la idea de viaje Kioto, Miyajima y las islas del arte en 10 días.

Miyajima, el santuario sobre el mar

Miyajima está a 25 minutos en tren JR (Japan Railways, las compañías ferroviarias nacionales) de Hiroshima, y después hay 10 minutos de ferri; la ciudad de Hatsukaichi añade al billete una tasa de visita de 100 ¥ (unos 1 €) por persona. También sale un barco directo desde el parque del Memorial de la Paz, en 45 minutos.

El santuario de Itsukushima se fundó en 593 según la tradición; sus edificios actuales se levantaron sobre pilotes encima del mar en 1168, y está inscrito en el patrimonio mundial de la Unesco desde 1996. Su gran torii, el pórtico que marca la entrada de un santuario sintoísta, se alza en el agua. El santuario abre a las 6:30 y cierra entre las 17:00 y las 18:00 según el mes; la entrada cuesta 300 ¥ (unos 2 €). Dos teleféricos suben al monte Misen, de 9:00 a 16:00, y después una hora de camino, ida y vuelta, lleva a la cima.

Dormir en la isla cambia la visita: se entra en el santuario en cuanto abre, antes de los barcos del día, y por la noche se ve el santuario iluminado. Un crucero nocturno de 30 minutos pasa ante el santuario y el gran torii iluminados, por 2.000 ¥ (unos 12 €), que debe reservarse con al menos 2 horas de antelación. El Iwasō, a 3 minutos a pie del santuario, tiene 38 habitaciones, entre ellas cuatro pabellones de madera junto al arroyo, y su propia fuente termal, rara en la isla. El KAI Miyajima, inaugurado el 23 de julio de 2026 en la orilla de enfrente, tiene vistas a la isla desde todas sus habitaciones y un baño al aire libre en la última planta, diseñado para que parezca prolongarse en el mar. La página Hiroshima y Miyajima da todos los horarios.

Naoshima y Teshima, las islas del arte

A Naoshima se llega en 15 a 20 minutos de barco desde Uno, cerca de Okayama, o en 50 minutos desde Takamatsu, en Shikoku. La isla debe su fama a los museos del arquitecto Tadao Andō: el Museo de Arte Chichu, en gran parte subterráneo, con cinco Nenúfares de Claude Monet y obras de James Turrell y de Walter De Maria; el Nuevo Museo de Arte de Naoshima, inaugurado en 2025; y el Benesse House Museum, al sur, con la Calabaza de Yayoi Kusama. Teshima, a 20 minutos de barco, alberga el Museo de Arte de Teshima, un edificio de Ryūe Nishizawa que contiene una sola obra, Matrix, de Rei Naitō.

Los museos de Naoshima cierran los lunes y el de Teshima los martes, y de martes a jueves de diciembre a febrero. El Chichu y el museo de Teshima se reservan por franja horaria. Nuestra página Arte, arquitectura y diseño detalla los museos, sus horarios y sus precios.

Benesse House, el hotel-museo de Tadao Andō inaugurado en 1992, tiene 65 habitaciones repartidas en cuatro edificios, desde el propio museo hasta el edificio Beach, con ocho suites de 61 m² a orillas del agua.

Setoda y la ruta de las islas

Setoda es un puerto de armadores y salineros en la isla de Ikuchijima, a mitad de la Shimanami Kaidō, la ruta que une Onomichi, en Honshū, con Shikoku mediante una serie de puentes de isla en isla. Del lado de Shikoku, el puente del estrecho de Kurushima, abierto en 1999, reúne tres puentes colgantes en 4,1 km en total.

El puerto se visita a pie y en bicicleta. A 10 minutos a pie, la pagoda de tres pisos del Kōjō-ji, levantada en 1432 por los señores Kobayakawa, es tesoro nacional. El Kōsan-ji, un templo construido por un empresario de Osaka en homenaje a su madre, abre de 9:00 a 17:00; su entrada de 1.800 ¥ (unos 11 €) incluye la colina Miraishin no Oka y el pabellón Kongō-kan. Setoda es además el primer productor de limones de Japón.

El Azumi Setoda ocupa la residencia construida en 1876 por la familia Horiuchi, restaurada por el arquitecto Shiro Miura. Sus habitaciones, de 50 a 70 m², tienen todas un baño de hinoki, el ciprés japonés, y el baño público yubune, enfrente, es gratuito para los clientes. El hotel alquila bicicletas y bicicletas eléctricas para recorrer la ruta de las islas, y ofrece la recolección de limones de octubre a principios de abril.

El guntû: ver las islas desde el agua

El guntû es un barco de 17 suites, todas con terraza a ras del agua, diseñado por el arquitecto Yasushi Horibe. Zarpa de Bella Vista Marina, en Onomichi, a las 15:00, y regresa allí hacia las 11:00 del último día, tras dos o tres noches; por la noche fondea frente a una isla, sin escala en otro puerto. Las comidas, las bebidas y las excursiones en tierra están incluidas.

De diciembre de 2026 a mayo de 2027, sus rutas van hacia el oeste hasta Kaminoseki y Miyajima, hacia el centro por las islas Geiyo de la Shimanami Kaidō, por las antiguas rutas de los piratas Murakami, o hacia el este por Naoshima, Teshima y Shōdoshima. El 2 de mayo de 2027 sale un crucero de cuatro días a las fiestas de las islas pequeñas, con un kabuki de pueblo en Shōdoshima. Los pasajeros deben tener al menos 15 años. El guntû pone fin al viaje de novios de 11 días.

Playas y baño

La selección de Umika no incluye ningún hotel de playa: en el mar Interior, el mar se contempla ante todo desde la terraza, el baño o el barco. Naoshima tiene una playa acondicionada: la de Kotohikijima, al sur de la isla, en torno a la casa Tsutsujiso, abre al baño de mediados de julio a finales de agosto, con aseos, duchas y cabinas; según la oficina de turismo de Naoshima, no hay socorrista y el baño es por cuenta y riesgo de cada uno. En Benesse House, el edificio Beach está a orillas del agua; cierra del 4 de enero al 4 de marzo de 2027.

Cuándo ir

En Takamatsu, frente a Naoshima, las normales de 1991-2020 de la JMA (la agencia meteorológica japonesa) dan una máxima media de 19,8 °C en abril, 24,8 °C en mayo, 23,2 °C en octubre y 17,5 °C en noviembre; julio y agosto superan los 31 °C. La primavera y el otoño son lo mejor para caminar entre las obras, ir en bicicleta y navegar, y el verano para bañarse. Con el paso de un tifón, sobre todo en agosto y septiembre, los ferris del mar Interior pueden suspenderse. Las fechas de las floraciones del año figuran en nuestra guía de las estaciones.

El invierno de 2027 exige mirar el calendario: Benesse House cierra del 12 al 18 de enero de 2027 y el Museo de Arte Chichu del 12 de enero al 19 de marzo de 2027.

Los barcos y los trenes

El Japan Rail Pass, el pase ferroviario para visitantes extranjeros, cubre el ferri JR West de Miyajima; los demás barcos se pagan aparte. Nuestra guía de los trenes y el Japan Rail Pass indica qué trayectos cubre, y nuestra página Viajes en tren muestra cómo se enlazan las islas desde Kioto.