Kyoto, Miyajima et les îles d'art de la mer intérieure en 10 jours

Ce voyage de 10 jours part de Kyoto et descend la mer intérieure de Seto, entre Honshū et Shikoku : le sanctuaire d'Itsukushima à Miyajima, le port de Setoda sur l'île d'Ikuchijima, puis Naoshima et ses musées de l'architecte Tadao Andō, où l'on dort dans un hôtel-musée. Il est pensé pour un couple qui aime l'art contemporain et l'architecture, de la fin mars à mai et en octobre et novembre. Neuf nuits, quatre hôtels de la sélection d'Umika, et beaucoup de bateaux.

Le voyage en un coup d'œil

Le Japon est à quelques heures de vol des grandes villes d'Europe, en direct ou avec une escale. On arrive par l'aéroport du Kansai et l'on repart par Okayama et le Shinkansen (le train à grande vitesse japonais).

Choisir ses dates

Ce voyage a plus de contraintes de calendrier que les autres :

Jours 1 à 3 : Kyoto, au bord de la rivière Ōi

Depuis l'aéroport du Kansai, l'express limité JR Haruka rejoint la gare de Kyoto en 80 minutes environ, puis le train atteint Saga-Arashiyama en 15 à 20 minutes. Le Hoshinoya Kyoto se rejoint en bateau privé depuis l'embarcadère d'Arashiyama : 15 minutes en remontant la rivière Ōi, premier départ à 14 h 30, dernier à 17 h 45. Ce ryokan (auberge japonaise) de 25 pavillons regarde la rivière et le mont Ogura ; il a un salon de thé flottant sur une terrasse de bois et sert le kaiseki, repas de saison en plusieurs services, dès 17 h 30.

Deux jours pleins pour Kyoto :

• Arashiyama, devant la porte : la bambouseraie, où graver les bambous est un délit puni d'une amende pouvant atteindre 300 000 ¥ (environ 1 692 €) ;
• Higashiyama : le Kiyomizu-dera, ouvert dès 6 h, puis la cérémonie du thé privée au pavillon Camellia Flower, 45 minutes, 8 000 ¥ (environ 46 €) par personne ;
• le Fushimi Inari Taisha et ses quelque 10 000 torii, les portiques de sanctuaire, à 5 minutes de la gare de Kyoto par la ligne JR Nara.

Jours 4 et 5 : Hiroshima et Miyajima

Le quatrième jour, le Shinkansen part de Kyoto, passe par Shin-Osaka et atteint Hiroshima, à environ 1 h 30 d'Osaka. On consacre la journée au musée mémorial de la Paix, ouvert dès 7 h 30 pour 200 ¥ (environ 2 €), et au Dôme de la bombe atomique, inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco en 1996. Puis le bateau World Heritage Sea Route part du parc du Mémorial de la Paix et rejoint Miyajima en 45 minutes, pour 2 400 ¥ (environ 14 €) par personne, plus la taxe de visite de l'île, 100 ¥ (environ 1 €).

Iwasō, ryokan fondé en 1854 dans le vallon de Momijidani, envoie sa navette gratuite à l'embarcadère sur appel. Il est à 3 minutes à pied du sanctuaire d'Itsukushima. Son onsen, le bain d'eau thermale, a des bains en plein air face à la forêt, ouverts de 15 h à minuit et de 6 h à 9 h 30.

Le soir du quatrième jour, la croisière de nuit de 30 minutes passe devant le sanctuaire et le grand torii illuminés, pour 2 000 ¥ (environ 12 €) par personne, depuis la jetée n° 3 ; elle se réserve au moins 2 heures avant.

Le cinquième jour est pour l'île : le sanctuaire dès 6 h 30, puis le mont Misen par ses deux téléphériques, de 9 h à 16 h, 2 000 ¥ (environ 12 €) l'aller-retour, et environ une heure de marche aller-retour jusqu'au sommet. La page Hiroshima et Miyajima donne tous les horaires.

Jours 6 et 7 : Setoda

Le sixième jour, le ferry ramène à Miyajimaguchi en 10 minutes, le train JR de la ligne Sanyō à Hiroshima en 25 minutes, puis le Shinkansen mène à Mihara, d'où le bateau rapide atteint Setoda en 25 minutes. Un taxi privé depuis l'aéroport de Hiroshima met environ 1 heure.

Azumi Setoda occupe la demeure de 1876 de la famille Horiuchi, armateurs et sauniers du port, restaurée par l'architecte Shiro Miura. Toutes les chambres ont un bain en hinoki (cyprès japonais) ; le bain public yubune, en face, est gratuit pour les clients. Le dîner se réserve, sauf le mardi et le mercredi, où il n'est pas servi.

Le septième jour se passe à pied et à vélo, que l'hôtel loue :

• le Kōsan-ji, temple bâti par un homme d'affaires d'Osaka en hommage à sa mère, et sa colline Miraishin no Oka, de 9 h à 17 h, 1 800 ¥ (environ 11 €) ;
• la pagode à trois étages du Kōjō-ji, élevée en 1432, trésor national, à 10 minutes à pied du port ;
• le musée Hirayama Ikuo, consacré au peintre né à Setoda, tous les jours de 9 h à 17 h.

Jours 8 et 9 : Naoshima

Le huitième jour, le bateau rapide ramène à Mihara, le Shinkansen mène à Okayama, le train JR à Uno en 47 à 57 minutes pour 590 ¥ (environ 4 €), et le ferry traverse jusqu'à Naoshima en 20 minutes pour 370 ¥ (environ 3 €). La navette de l'hôtel attend ses clients.

Benesse House, ouvert en 1992, est l'hôtel-musée de Tadao Andō. Ses 65 chambres se répartissent entre quatre bâtiments, dont le musée lui-même ; les clients visitent le Benesse House Museum et la Valley Gallery jusqu'à 23 h, seuls après la fermeture au public. À partir du 1er avril 2027, ils visitent aussi les sites d'art concernés sans billet ni réservation.

Le neuvième jour est celui des musées de la mer intérieure :

• le musée d'art Chichu, en grande partie souterrain, avec les Nymphéas de Claude Monet et les œuvres de James Turrell et Walter De Maria ; l'entrée se réserve pour un créneau, et le programme du soir fait voir Open Sky de James Turrell au coucher du soleil, 45 minutes, 3 700 ¥ (environ 21 €) par personne, entrée comprise ;
• le nouveau musée d'art de Naoshima, dixième bâtiment de Tadao Andō sur l'île, ouvert en 2025 ;
• ou Teshima, à 20 minutes de bateau, pour le musée d'art de Teshima de Ryūe Nishizawa, sur réservation, fermé le mardi.

Jour 10 : départ

Le ferry ramène à Uno et le train à Okayama. Le Shinkansen relie Okayama à Osaka en 45 minutes environ et à Tokyo en 3 h 20 environ, selon l'aéroport du vol retour.