Vai al contenuto
Umika ♥ La mia selezione
Il villaggio termale di Hirayu Onsen sotto la neve, ai piedi dei monti di Okuhida
Il villaggio termale di Hirayu Onsen sotto la neve, ai piedi dei monti di Okuhida · Foto: 663highland, CC BY 2.5, Wikimedia Commons
Una vasca all'aperto sotto la neve a Hirayu Onsen
Una vasca all'aperto sotto la neve a Hirayu Onsen · Foto: Raita Futo from Tokyo, Japan, CC BY 2.0, Wikimedia Commons
Una strada di Hirayu Onsen, di fronte alle cime innevate
Una strada di Hirayu Onsen, di fronte alle cime innevate · Foto: 663highland, CC BY 2.5, Wikimedia Commons

Scelto da Umika

KAI Okuhida

Ryokan termale del marchio KAI nelle Alpi settentrionali, 49 camere, aperto nel 2024 · Hida: Takayama e Shirakawa-gō

KAI Okuhida è un ryokan (locanda tradizionale giapponese) di 49 camere del marchio KAI di Hoshino Resorts, aperto il 5 settembre 2024 a Hirayu, nella zona termale di Okuhida, a 45 minuti d'auto da Takayama. 28 camere hanno una vasca onsen (sorgente termale) privata all'aperto; i bagni comuni hanno vasche interne ed esterne e il kaiseki (cena in più portate) mette al centro il manzo di Hida. I bambini sono benvenuti.

Onsen e termeGastronomiaTrekking e antichi camminiVillaggi e campagnaSci e neveFamigliaRyokan

a partire da 281 € a notte

Camera giapponese TA3, 2 adulti, cena e colazione incluse entrambe le sere, cancellabile, penale del 10% da 40 a 8 giorni prima dell'arrivo, poi 30% (49.780 ¥ a notte), soggiorno di 2 notti a partire dal 13 aprile 2027. Prezzo indicativo, tasse incluse, da confermare al momento della richiesta.

Prezzo pubblico rilevato su: site officiel (hoshinoresorts.com) — consultato il 30 ottobre 2026

Richiedete un viaggio con questo hotel

Un consulente vi risponde via e-mail. Gratuito e senza impegno.

KAI Okuhida è un ryokan (locanda tradizionale giapponese in cui si cena e si dorme) di 49 camere, aperto il 5 settembre 2024 a Hirayu, uno dei villaggi termali di Okuhida Onsen-gō, a circa 1.200 m ai piedi delle Alpi settentrionali, nella prefettura di Gifu. Appartiene a KAI, il marchio di ryokan del gruppo giapponese Hoshino Resorts. È adatto a coppie o famiglie che dopo Takayama vogliono una o due notti tra montagne e sorgenti termali: 28 camere hanno una propria vasca termale sulla terrazza, e i bagni comuni hanno vasche all'aperto.

Un piccolo villaggio di montagna

La locanda è composta da vari edifici collegati da vicoli e da un cortile: due edifici per gli ospiti, uno stabilimento termale e una dépendance. Nel cortile un pediluvio alimentato dalla sorgente permette di immergere le gambe appena arrivati. L'arredo si ispira all'artigianato di Hida: ogni camera è una KAI Signature Room con un pannello in lacca Hida Shunkei, cuscini tinti con la tecnica Hida-zome e sedie in legno curvato di Hida Sangyo, un produttore di mobili locale. La locanda organizza un laboratorio di legno curvato e ha una biblioteca di viaggio.

Le camere, dalla più semplice alla suite

Tutte le camere guardano le montagne di Hida e hanno letti bassi di 200 × 95 cm, quindi non ci sono futon da stendere. La tabella delle camere indica le dimensioni; per scegliere:

  • Bagno nelle vasche comuni: la TA3 (da 42 a 44 m², tre letti), con testiera in legno curvato, e la FB4 (da 50 a 53 m², quattro letti), dove la testiera curva sale fino al soffitto. Entrambe hanno doccia e WC separato.
  • Bagno in camera: la RA3 (da 56 a 58 m², tre letti) ha un bagno termale all'aperto con un daybed accanto e una grande finestra che incornicia le montagne.
  • La suite: la RB3 (68 m², ce ne sono solo due), all'angolo dell'ultimo piano dell'ala ovest, con bagno all'aperto e daybed.

Due camere accettano cani di taglia media (fino a 20 kg, al massimo due); questi soggiorni con cane si prenotano dall'interno del Giappone.

I bagni

La sorgente di Okuhida Onsen-gō sgorga a 440 litri al minuto. I bagni comuni sono separati per sesso, e ciascuno ha una vasca interna e una all'aperto. Le regole sono spiegate nella nostra guida al galateo degli onsen.

Una cena incentrata sul manzo di Hida

La cena è un kaiseki (pasto giapponese in tante piccole portate stagionali) incentrato sul manzo di Hida, servito alle 17:30 o alle 19:30 in sale semiprivate. I bambini hanno pasti propri, per le fasce da 4 a 6 anni e da 7 a 11. La colazione va dalle 7:30 alle 9:30, oppure dalle 7:15 alle 9:15 a seconda della stagione. Il check-in è alle 14:30, il check-out alle 11:00.

Come arrivare

La locanda è al 138 di Okuhida Onsen-gō Hirayu, a 4 minuti a piedi dal capolinea degli autobus di Hirayu Onsen. Gli autobus arrivano da Shinjuku, a Tokyo, in 4 ore e 30 minuti, da Matsumoto in 1 ora e 30 minuti e da Kanazawa in 3 ore e 30 minuti passando per Takayama. In auto, la stazione JR (Japan Railways) di Takayama dista circa 45 minuti e Shirakawa-gō 90 minuti. In inverno una navetta riservata agli ospiti collega la locanda con la stazione di Takayama e con Shirakawa-gō. C'è un parcheggio in loco.

Che cosa fare nei dintorni

Okuhida è il versante montano della regione di Hida. La funivia Shinhotaka, da Shinhotaka Onsen, un altro villaggio di Okuhida, sale a 2.156 m in due tratte, con cabine a due piani, tutto l'anno, per 3.800 ¥ (circa 22 €) andata e ritorno. Takayama, con la città vecchia di Sanmachi, le cantine di sake e Takayama Jinya, l'ex ufficio dell'amministrazione dello shogunato, si visita in una gita in giornata, come Shirakawa-gō con le sue fattorie dal tetto di paglia. Tutto è nella nostra pagina su Hida: Takayama e Shirakawa-gō. L'itinerario Kanazawa, Shirakawa-gō e Takayama in 10 giorni collega Takayama a Kanazawa.

A Takayama la temperatura massima media giornaliera è di 3,2 °C in gennaio e di 31 °C in agosto, secondo le medie dell'Agenzia meteorologica giapponese (JMA); Hirayu è più in alto, a 1.200 m. Da novembre a marzo conviene portare abiti caldi.

KAI Okuhida o Wanosato

I due ryokan della nostra selezione a Hida si completano a vicenda. KAI Okuhida è in montagna, a 1.200 m, con 49 camere, bagni comuni all'aperto, 28 bagni privati e bambini di ogni età; ci si viene per i bagni e per le vette. Wanosato è nella valle del fiume Miya, a sud di Takayama, con quattro ville e tre suite in case antiche, bagni comuni interni e bambini dall'età della scuola primaria; ci si viene per l'architettura di Hida e la vita attorno al focolare.

Tipologie di camere

CameraSuperficieVistaLettoCapienza
Japanese-style Room TA342-44 m²monti Hidatre letti bassi da 200 × 95 cmda 1 a 3 persone
Dettagli

Per chi: Coppia o tre amici che usano i bagni comuni.

Bagno: doccia, WC separato; bagni termali comuni

Caratteristiche: testiera in legno curvato; camera KAI Signature: pannello laccato Hida Shunkei, cuscini tinti Hida-zome, sedie in legno curvato Hida Sangyo

Pagina della camera

Japanese-style Room FB450-53 m²monti Hidaquattro letti bassi da 200 × 95 cmda 1 a 4 persone
Dettagli

Per chi: Famiglie o piccoli gruppi fino a quattro persone che usano i bagni comuni.

Bagno: doccia, WC separato; bagni termali comuni

Caratteristiche: legni lavorati con tecniche tradizionali di Hida, testiera curva fino al soffitto

Pagina della camera

Japanese Style Room with Outdoor Bath RA356-58 m²monti Hidatre letti bassi da 200 × 95 cmda 1 a 3 persone
Dettagli

Per chi: Coppie che vogliono fare il bagno davanti alle montagne senza lasciare la camera.

Bagno: vasca privata all'aperto con acqua termale, doccia, WC separato

Caratteristiche: lettino accanto alla vasca; vetrata che inquadra i monti di Hida

Pagina della camera

Japanese-style Suite Room RB368 m²monti Hidatre letti bassi da 200 × 95 cmda 1 a 3 persone
Dettagli

Per chi: Coppie che vogliono la categoria di camera più alta.

Bagno: vasca privata all'aperto con acqua termale, doccia, WC separato

Caratteristiche: 2 camere, all'angolo dell'ultimo piano dell'ala ovest; vasca all'aperto con lettino

Pagina della camera

Dog room3 persone
Dettagli

Per chi: Viaggiatori che arrivano con il proprio cane.

Caratteristiche: 2 camere; cani di taglia media ammessi (fino a 20 kg, massimo 2)

Pagina della camera

Fonte: Hoshino Resorts, moteur de réservation officiel de KAI Okuhida (fiches des chambres) — consultato il 30 ottobre 2026

Ristoranti

Sala da pranzo con salette semiprivate (kaiseki)

Servizi

  • 49 KAI Signature Rooms decorate con l'artigianato di Hida, di cui 28 con vasca termale privata all'aperto sulla terrazza
  • Bagni comuni di Okuhida Onsen-gō, separati per uomini e donne, ciascuno con vasca interna e vasca all'aperto; sorgente da 440 litri al minuto; pediluvio nel cortile
  • Cena kaiseki con manzo di Hida, alle 17.30 o alle 19.30, in sale semiprivate; colazione dalle 7.30 alle 9.30 (dalle 7.15 alle 9.15 secondo la stagione); pasti per bambini da 4 a 6 e da 7 a 11 anni
  • Laboratorio di legno curvato di Hida; biblioteca di viaggio; vicoli e cortile che collegano due edifici di camere, l'edificio dei bagni e una dependance; navetta invernale per gli ospiti verso la stazione di Takayama e Shirakawa-go
  • Check-in alle 14.30, check-out alle 11; bambini benvenuti, fino a 6 anni nel letto dei genitori; parcheggio

Posizione

138 Okuhida Onsen-gō Hirayu, Takayama (prefettura di Gifu), a circa 1.200 m di altitudine. A 4 minuti a piedi dal terminal degli autobus di Hirayu Onsen (autobus da Shinjuku in 4 h 30, da Matsumoto in 1 h 30, da Kanazawa in 3 h 30 via Takayama); circa 45 minuti in auto dalla stazione JR di Takayama e 90 minuti da Shirakawa-go.

KAI OkuhidaTerminal degli autobus di Hirayu Onsen250 m

Mappa disegnata da Umika a partire dai dati di OpenStreetMap, © OpenStreetMap

Dall'hotelA piediIn auto
Terminal degli autobus di Hirayu Onsen—0,3 km
Stazione di Takayama—35,2 km
Shinhotaka Ropeway—17,2 km
Shirakawa-gō—94,6 km

Percorsi più brevi calcolati da OSRM (routing.openstreetmap.de) sui dati di OpenStreetMap, il 31 ottobre 2026.

Recensioni dei viaggiatori

4,2/5 — 286 recensioni

Valutazione pubblicata da un sito di viaggi. Le recensioni verificate dei viaggiatori Umika compariranno qui dopo i loro primi viaggi.

Fonte: Google — consultato il 30 ottobre 2026

I mesi migliori per andarci

  • Gennaio — neve e illuminazione a Shirakawa-gō
  • Aprile — Sannō Matsuri, festa di primavera, 14-15 aprile
  • Maggio — 23 °C, primavera di montagna
  • Ottobre — Hachiman Matsuri, festa d'autunno, 9-10 ottobre

Da leggere anche

Sito ufficiale dell'hotel

Domande frequenti

Dov'è KAI Okuhida?

A Hirayu, nella zona termale di Okuhida Onsen-gō, nel territorio di Takayama, prefettura di Gifu, a circa 1.200 m. Il capolinea degli autobus di Hirayu Onsen è a 4 minuti a piedi; la stazione di Takayama dista circa 45 minuti d'auto.

Quando ha aperto KAI Okuhida?

Il 5 settembre 2024. È un ryokan di 49 camere del marchio KAI di Hoshino Resorts.

Quante camere hanno un bagno privato all'aperto?

28 delle 49 camere hanno un bagno termale privato all'aperto sulla terrazza: le camere RA3 e le due suite RB3. Le altre hanno una doccia, e gli ospiti usano i bagni comuni, ciascuno con una vasca interna e una all'aperto.

È adatto alle famiglie?

Sì. La locanda accoglie bambini di ogni età; fino a 6 anni possono condividere il letto dei genitori. La camera FB4 ha quattro letti, e ci sono pasti per bambini dai 4 ai 6 anni e dai 7 agli 11.

Come si arriva senza auto?

In autobus fino al capolinea di Hirayu Onsen, a 4 minuti a piedi: da Takayama, da Matsumoto in 1 ora e 30 minuti o da Shinjuku in 4 ore e 30 minuti. In inverno una navetta riservata agli ospiti serve la stazione di Takayama e Shirakawa-gō.

Richiedete un viaggio con questo hotel

Un consulente vi risponde via e-mail. Gratuito e senza impegno.

Le nostre fonti: hoshinoresorts.com, shinhotaka-ropeway.jp, hida.jp, jinya.gifu.jp, data.jma.go.jp.

Pubblicato il 31 ottobre 2026

Ricevete le nostre idee di viaggio

Una lettera al mese, al ritmo delle stagioni, al momento giusto per prenotare: i viaggi per i ciliegi in fiore e il foliage si prenotano con diversi mesi di anticipo. Cancellazione con un clic.

Il vostro indirizzo serve unicamente all'invio della newsletter; potete cancellarvi in qualsiasi momento. Dettagli nell'informativa sulla privacy.