Aller au contenu
Umika ♥ Ma sélection
La pagode de Yasaka, au bout de la rue Yasaka-dōri, à 10 minutes à pied de l'hôtel
La pagode de Yasaka, au bout de la rue Yasaka-dōri, à 10 minutes à pied de l'hôtel · Photo : Basile Morin, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Le bassin du Kennin-ji, temple zen voisin de l'hôtel
Le bassin du Kennin-ji, temple zen voisin de l'hôtel · Photo : 663highland, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Choisi par Umika

Capella Kyoto

hôtel de luxe contemporain de Kengo Kuma, dans un quartier de geiko · Kyoto

Capella Kyoto a ouvert le 22 mars 2026 à Miyagawa-chō, l'un des cinq quartiers de geiko (geishas de Kyoto), près du temple Kennin-ji. L'hôtel de Kengo Kuma compte 89 chambres et suites de plus de 50 m², dont six suites avec bain d'eau de source chaude ; table SoNoMa conçue avec le restaurant SingleThread.

Onsen et bainsTemples, sanctuaires et jardinsGastronomieArt, architecture et designLune de miel

à partir de 2 824 € la nuit

Chambre la moins chère, 2 adultes, petit-déjeuner compris, annulation gratuite jusqu'au 10 avril 2027 (500 700 ¥ la nuit), séjour de 2 nuits à partir du 13 avril 2027. Prix indicatif, TTC, à confirmer lors de votre demande.

Prix public relevé sur : site officiel (offre affichée par Google Hôtels) — consulté le 30 octobre 2026

Demander un voyage avec cet hôtel

Un conseiller vous répond par e-mail. Gratuit et sans engagement.

Capella Kyoto est un hôtel de 89 chambres et suites ouvert le 22 mars 2026 à Miyagawa-chō, l'un des cinq quartiers de geiko (geishas de Kyoto), dans l'arrondissement de Higashiyama, à 4 minutes à pied de la gare Gion-Shijō. C'est le premier hôtel de la marque Capella au Japon. Il convient aux couples et aux amateurs de table et d'architecture qui veulent loger à pied de Gion, de la rivière Kamo et du temple Kennin-ji, avec un bain d'eau de source dans l'hôtel.

Un hôtel construit avec son quartier

L'hôtel occupe l'ancien terrain de l'école primaire de Shinmichi. Il fait partie d'un ensemble de trois projets le long de la rue Shinmichi, avec la restauration du théâtre Kaburenjō de Miyagawa-chō, où geiko et maiko (apprenties geiko) donnent leurs spectacles, et un nouveau centre de quartier. Le bâtiment, de quatre étages, est l'œuvre de l'agence de Kengo Kuma ; les intérieurs sont de Brewin Design Office, à Singapour. Il reprend le plan de la machiya, la maison de ville de Kyoto, avec ses passages étroits, ses seuils successifs et ses tsuboniwa, les petits jardins intérieurs. Les matériaux sont le cyprès, le cèdre, le bambou, le papier japonais et la céramique.

Le Kennin-ji, présenté comme le plus ancien temple zen de Kyoto, a environ 800 ans ; il est à quelques pas.

Les chambres et les suites

Toutes les chambres font plus de 50 m² ; 29 des 89 logements sont des suites. Le choix se fait surtout par la vue et par le bain.

  • Deluxe City Room : la catégorie d'entrée, côté ville.
  • Premier Theatre Room : vue sur le théâtre Kaburenjō, pour ceux que la vie du quartier intéresse.
  • Gion Suite : deux suites tournées vers le Kennin-ji.
  • Onsen Suite : six suites avec un bain privatif rempli chaque jour d'eau de source chaude livrée depuis la source, face à un jardin intérieur. C'est la chambre à choisir pour un voyage de noces qui veut un onsen (bain d'eau de source chaude) privé en plein centre.
  • Capella Suite : la plus grande, 206 m² au dernier étage, avec vue sur les toits de Higashiyama et la pagode de Yasaka.

L'hôtel propose aussi des catégories Premium et des Junior Suites. Le tableau ci-dessus reprend les types décrits par l'hôtel à l'ouverture.

L'Auriga Spa

Le spa, installé sous la cour de bambous, s'inspire des cycles de la lune. Il a trois salles d'onsen privatives, où l'on prend le bain d'eau de source en privé, des saunas sec et humide, quatre salles de soins et une salle de sport. Les règles du bain japonais sont dans notre guide l'onsen, mode d'emploi.

Quatre tables

La table est l'autre raison de choisir Capella Kyoto.

  • SoNoMa by SingleThread est le premier projet hors des États-Unis de SingleThread, restaurant de Sonoma, en Californie, qui a trois étoiles Michelin. Le chef Keita Tominaga y dirige un comptoir de 12 places, et un bar de 20 places est aménagé comme une ochaya (maison de thé des geiko).
  • Yoi est un kappo (cuisine japonaise préparée devant le client, au comptoir) ouvert tard le soir, avec des cocktails ; son bois et ses luminaires viennent de l'ancienne école de Shinmichi.
  • Lanterne est une brasserie française ouverte toute la journée, où l'on prend le petit-déjeuner.
  • SingleThread Entremets est la pâtisserie, menée par la cheffe pâtissière Emma Horowitz et la cheffe Miu Morita, passée par L'Effervescence à Tokyo.

Le programme culturel

Sous le nom « Capella Curates », l'hôtel réserve des places au premier rang du théâtre Kaburenjō de Miyagawa-chō, organise une rencontre avec une maiko dans une ochaya, la visite d'un atelier de sandales de 150 ans pour une paire sur mesure et un atelier de kintsugi (réparation de la céramique à la laque et à l'or) avec un maître laqueur.

Le quartier à pied

Miyagawa-chō est au sud de Gion, entre la rivière Kamo et le Kennin-ji. La gare Gion-Shijō (ligne Keihan) est à 4 minutes à pied, celle de Kyoto-Kawaramachi (ligne Hankyū) à 8 minutes ; la ligne Keihan rejoint Yodoyabashi, à Osaka, en 48 minutes environ. À Gion, Gion Corner donne chaque soir à 18 h et 19 h (heure locale) un spectacle de danse et d'arts traditionnels. Le Kiyomizu-dera, sur la colline de Higashiyama, ouvre dès 6 h (heure locale) : on peut y monter tôt le matin.

Dans les ruelles de Gion, les habitants et les maisons de thé demandent depuis janvier 2024 qu'on n'arrête, ne touche, ne suive ni ne photographie une geiko ou une maiko sans son accord, et qu'on n'entre pas dans les propriétés privées ; l'intrusion est punie d'une amende pouvant atteindre 100 000 ¥ (environ 564 €). Le reste de la ville est sur notre page Kyoto, et Capella Kyoto sert d'étape dans notre idée Alpes japonaises et Kanazawa en 10 jours.

Face aux autres hôtels de Kyoto de la sélection

Capella Kyoto et l'Imperial Hotel Kyoto ont ouvert à 17 jours d'intervalle en mars 2026, tous deux dans un quartier de geiko et sur le terrain d'un théâtre Kaburenjō. Capella est un bâtiment neuf de 89 chambres, avec un onsen privatif au spa et dans six suites, et une table née d'un trois-étoiles californien ; l'Imperial, de 55 chambres, s'est installé dans un bâtiment classé de 1936 au cœur de Gion Kōbu. Aman Kyoto et Hoshinoya Kyoto sont loin du centre, en forêt et au bord de la rivière.

Types de chambres

ChambreSurfaceVue
Deluxe City Roomville
Détails

Pour qui : Couple qui veut la catégorie d'entrée, à pied de Gion.

Page de la chambre

Premier Theatre Roomthéâtre Kaburenjō de Miyagawa-chō
Détails

Pour qui : Voyageur curieux de la vie du quartier des geiko.

Page de la chambre

Gion Suitetemple Kennin-ji
Détails

Pour qui : Couple qui veut voir le plus vieux temple zen de Kyoto depuis sa suite.

Particularités : 2 suites de ce type

Page de la chambre

Onsen Suite
Détails

Pour qui : Couple qui veut un onsen privé en plein centre de Kyoto.

Salle de bains : bain privatif alimenté chaque jour en eau de source chaude, face à un jardin intérieur

Particularités : 6 suites de ce type

Page de la chambre

Capella Suite206 m²Higashiyama, depuis le dernier étage
Détails

Pour qui : Famille ou séjour de fête qui veut la plus grande suite de l'hôtel.

Page de la chambre

Source : Capella Hotels and Resorts, communiqué d'ouverture de Capella Kyoto (Journal des Palaces) — consulté le 30 octobre 2026

Restaurants

SoNoMa by SingleThread, Yoi, Lanterne, SingleThread Entremets

Équipements

  • 89 chambres et suites sur quatre étages, dont 29 suites ; toutes font plus de 50 m²
  • Auriga Spa sous la cour de bambous : trois salles d'onsen privatives, saunas sec et humide, quatre salles de soins, salle de sport
  • Six Onsen Suites avec bain privatif d'eau de source chaude
  • Architecture de Kengo Kuma & Associates, intérieurs de Brewin Design Office
  • Quatre adresses de table, dont SoNoMa, créé avec le restaurant californien SingleThread (trois étoiles Michelin) : comptoir de 12 places et bar de 20 places

Emplacement

130 Komatsu-chō, 4-chōme, Yamatoōji-dōri, Higashiyama-ku, dans le quartier de Miyagawa-chō, près du temple Kennin-ji et de la rivière Kamo. Environ 4 minutes à pied de la gare Gion-Shijō (ligne Keihan), 8 minutes de la gare Kyoto-Kawaramachi (ligne Hankyū).

Capella KyotoGare Gion-ShijōGare Kyoto-KawaramachiKennin-jiPagode de Yasaka500 m

Plan dessiné par Umika à partir des données d'OpenStreetMap, © OpenStreetMap

Depuis l'hôtelÀ piedEn voiture
Gare Gion-Shijō8 min (0,6 km)0,7 km
Gare Kyoto-Kawaramachi11 min (0,8 km)0,8 km
Kennin-ji5 min (0,4 km)1,0 km
Pagode de Yasaka10 min (0,7 km)0,7 km
Gare de Kyoto32 min (2,4 km)3,2 km
Aéroport du Kansai (KIX)—100,4 km

Trajets les plus courts calculés par OSRM (routing.openstreetmap.de) sur les données d'OpenStreetMap, le 31 octobre 2026.

Avis de voyageurs

4,5/5 — 91 avis

Note publiée par un site de voyage. Les avis vérifiés de voyageurs Umika s'afficheront ici après leurs premiers voyages.

Source : Google — consulté le 30 octobre 2026

Idées de voyages avec cet hôtel

Meilleurs mois pour y aller

  • Avril — cerisiers en pleine floraison vers le 4 avril
  • Mai — 25 °C, avant la saison des pluies
  • Octobre — 23 °C, temps doux pour les temples
  • Novembre — premières couleurs d'automne, 17 °C l'après-midi
  • Décembre — érables rouges vers le 5 décembre

À lire aussi

Site officiel de l'hôtel

Questions fréquentes

Où se trouve Capella Kyoto ?

À Miyagawa-chō, quartier de geiko de l'arrondissement de Higashiyama, au sud de Gion, près du temple Kennin-ji et de la rivière Kamo. La gare Gion-Shijō (ligne Keihan) est à environ 4 minutes à pied et celle de Kyoto-Kawaramachi (ligne Hankyū) à 8 minutes.

Quand Capella Kyoto a-t-il ouvert ?

Le 22 mars 2026. C'est le premier hôtel Capella au Japon, construit par l'agence de l'architecte Kengo Kuma sur l'ancien terrain de l'école primaire de Shinmichi.

Capella Kyoto a-t-il un onsen ?

Oui. L'Auriga Spa a trois salles d'onsen privatives, et six Onsen Suites ont leur propre bain, rempli chaque jour d'eau de source chaude livrée depuis la source. Le spa a aussi des saunas sec et humide.

Qu'est-ce que SoNoMa by SingleThread ?

C'est le restaurant principal de l'hôtel, créé avec SingleThread, restaurant californien de Sonoma qui a trois étoiles Michelin ; c'est son premier projet à l'étranger. Il compte un comptoir de 12 places et un bar de 20 places aménagé comme une maison de thé.

Peut-on voir les geiko depuis l'hôtel ?

Les Premier Theatre Rooms donnent sur le théâtre Kaburenjō de Miyagawa-chō, et l'hôtel réserve des places au premier rang de ses spectacles. Il organise aussi une rencontre avec une maiko dans une maison de thé. Dans la rue, les habitants demandent de ne pas photographier une geiko ou une maiko sans son accord.

Demander un voyage avec cet hôtel

Un conseiller vous répond par e-mail. Gratuit et sans engagement.

Nos sources : capellahotels.com, journaldespalaces.com, premium-j.jp, rumemagazine.com, kyoto.travel, kyoto-gioncorner.com, kiyomizudera.or.jp.

Publié le 31 octobre 2026

Recevoir nos idées de voyages

Une lettre par mois, au rythme des saisons, au bon moment pour réserver : les cerisiers et les feuillages se réservent plusieurs mois à l'avance. Désinscription en un clic.

Votre adresse sert uniquement à l'envoi de la lettre ; vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Détails dans la politique de confidentialité.