Tokyo, Hakone, Kyoto e Osaka in 12 giorni

Questo viaggio di 12 giorni segue la linea Tokyo-Kyoto-Osaka in Shinkansen (il treno ad alta velocità giapponese), con due notti in ryokan tra le montagne di Hakone e una giornata a Nara: è il primo viaggio in Giappone più comune, per una coppia o per amici, in primavera o in autunno. Undici notti in quattro hotel della selezione di Umika, con soli tre cambi di hotel.

Il viaggio in sintesi

Il Giappone è a poche ore di volo dalle grandi città europee, diretto o con uno scalo. Si arriva a Tokyo e si riparte da Osaka, dall'aeroporto del Kansai, così non si deve tornare sui propri passi.

Giorni da 1 a 3: Tokyo

L'aeroporto di Haneda dista circa 15 minuti di treno da Shinagawa; da Narita, lo Skyliner di Keisei raggiunge Ueno in 41 minuti con le corse più rapide. In taxi, l'Hoshinoya Tokyo dista circa 20 minuti da Haneda e 60 da Narita.

L'hotel è un ryokan, una locanda tradizionale giapponese, distribuito su 17 piani a Otemachi, a 10 minuti a piedi dalla stazione di Tokyo. Ogni piano riunisce sei camere attorno a un salotto comune, l'ochanoma, e il 17° piano ospita un onsen (bagno termale) interno e all'aperto, alimentato da una sorgente captata a 1.500 m di profondità e aperto dalle 15:00 alle 11:30 del giorno seguente. Check-in dalle 15:00.

Tre giorni bastano per i quartieri principali, dal più antico al più moderno:

• i Giardini Est del Palazzo Imperiale, ricavati sui recinti dell'antico castello di Edo, ingresso gratuito, chiusi il lunedì e il venerdì;
• Asakusa e il Sensō-ji, il cui padiglione principale apre alle 6:00, alle 6:30 da ottobre a marzo;
• il santuario Meiji Jingū, in una foresta di 70 ettari, aperto dall'alba al tramonto;
• il Museo nazionale di Tokyo a Ueno, chiuso il lunedì, aperto fino alle 20:00 il venerdì e il sabato;
• il giardino Hama-rikyū, un giardino di epoca Edo il cui stagno è alimentato dall'acqua di mare.

La pagina Tokyo tratta questi luoghi e gli altri quartieri.

Giorni 4 e 5: Hakone

Il quarto giorno, il Romancecar di Odakyu parte da Shinjuku e raggiunge Hakone-Yumoto in circa 80 minuti, con un supplemento espresso di 1.200 ¥ (circa 7 €) oltre alla tariffa ordinaria. La ferrovia di montagna Hakone Tozan sale poi fino a Gōra, dove la navetta del Gora Kadan preleva gli ospiti su richiesta, in circa 5 minuti.

Il Gora Kadan occupa il parco dell'antica villa estiva del principe Kan'in. La cena kaiseki, un pasto stagionale in più portate, è servita in camera alle 18:00 o alle 19:00; molte camere hanno un proprio bagno termale all'aperto, e un bagno privato si può prenotare per 40 minuti senza supplemento.

Il quinto giorno si fa il giro di Hakone:

1. la funivia di Hakone, da Sōunzan a Tōgendai sopra il cratere fumante di Ōwakudani, circa 45 minuti in tre tratte, 2.000 ¥ (circa 12 €) a persona;
2. la traversata del lago Ashi nella cabina speciale, da Tōgendai a Moto-Hakone o Hakone-machi, da 25 a 40 minuti, 2.500 ¥ (circa 15 €);
3. a Moto-Hakone, il santuario di Hakone con il suo torii (portale del santuario) che si erge nell'acqua.

La funivia chiude per tratte per manutenzione: Ōwakudani-Sōunzan dal 7 al 24 dicembre 2026, Tōgendai-Ōwakudani dal 12 gennaio al 26 febbraio 2027, con autobus sostitutivi. Il vulcano Hakone-yama è al livello di allerta 1 della JMA (Japan Meteorological Agency, l'Agenzia meteorologica giapponese) dal 2019: il livello va verificato prima di salire a Ōwakudani.

Giorni da 6 a 9: Kyoto e Nara

Il sesto giorno, la ferrovia Hakone Tozan ridiscende verso Odawara, dove si prende lo Shinkansen Tōkaidō per Kyoto. L'Imperial Hotel Kyoto, inaugurato il 5 marzo 2026, dista 15 minuti di taxi dalla stazione di Kyoto, nel cuore di Gion: occupa lo Yasaka Kaikan, un edificio del 1936, nel recinto del teatro dove le geiko, le geisha di Kyoto, danzano il Miyako Odori in primavera. Le sue 55 camere misurano da 50 a 128 m².

Quattro notti lasciano tre giornate intere:

Una giornata a Higashiyama. Il Kiyomizu-dera apre alle 6:00; il Ginkaku-ji, il Padiglione d'Argento, dalle 8:30 alle 17:00 da marzo a novembre. Nel pomeriggio, la cerimonia del tè privata alla casa da tè Camellia Flower a Higashiyama dura 45 minuti, per 8.000 ¥ (circa 46 €) a persona. A Gion, il consiglio del quartiere chiede ai visitatori di non fotografare una geiko o una maiko (geiko apprendista) senza il suo consenso.

Una giornata al Fushimi Inari e a nord-ovest. Il Fushimi Inari Taisha, con circa 10.000 torii, dista 5 minuti dalla stazione di Kyoto sulla linea JR Nara; il Kinkaku-ji, il Padiglione d'Oro, è aperto dalle 9:00 alle 17:00.

Una giornata a Nara. L'espresso limitato Kintetsu collega Kyoto a Kintetsu-Nara in circa 34 minuti. Il Tōdai-ji e la sua sala del Grande Buddha aprono dalle 7:30 alle 17:30 da aprile a ottobre e dalle 8:00 alle 17:00 da novembre a marzo, per 800 ¥ (circa 5 €); i cervi circolano liberi nel parco di 660 ettari che lo circonda, insieme al Kasuga Taisha e al Kōfuku-ji. A fine giornata, a Naramachi, la distilleria Harushika serve una degustazione di cinque sake in circa 30 minuti, per 700 ¥ (circa 4 €).

Le pagine Kyoto e Nara riportano tutti gli orari di apertura.

Giorni 10 e 11: Osaka

Da Gion, la linea Keihan raggiunge Yodoyabashi a Osaka in circa 48 minuti; il JR Special Rapid collega le stazioni di Kyoto e di Osaka in 30 minuti. Il Patina Osaka, inaugurato nel maggio 2025, dista un minuto a piedi dal parco del castello: 221 camere da 50 a 233 m², una piscina interna riscaldata e un'area benessere di 1.400 m² affacciata sul castello.

Per questi due giorni:

• il castello di Osaka, il cui mastio-museo fu ricostruito nel 1931, aperto dalle 9:00 alle 18:00;
• Dōtonbori, un quartiere sviluppatosi attorno al canale scavato dal 1612, con le sue insegne giganti;
• il mercato di Kuromon, una galleria coperta di 580 m con circa 150 negozi;
• l'osservatorio Kūchū Teien, al 39° e 40° piano dell'Umeda Sky Building, aperto fino alle 22:30, 2.000 ¥ (circa 12 €).

Giorno 12: partenza

Il Patina Osaka dista da 50 a 55 minuti di auto dall'aeroporto del Kansai; in treno, l'espresso limitato Nankai Rapi:t collega l'aeroporto a Namba in circa 40 minuti.

Quando andare e come prenotare

I mesi consigliati vanno da marzo a maggio e da ottobre a novembre; la nostra guida alle stagioni e alla fioritura dei ciliegi indica le date di fioritura e dei colori autunnali. I treni sono trattati nella nostra guida ai treni e al Japan Rail Pass. Il prezzo indicato comprende gli hotel e le attività elencate; i pasti sono precisati nella pagina di ciascun hotel, mentre voli, treni e imposte di soggiorno sono a parte.