Imperial Hotel, Kyoto

Das Imperial Hotel Kyoto ist ein Hotel mit 55 Zimmern, das am 5. März 2026 im Herzen von Gion eröffnet hat, im Yasaka Kaikan, einem ehemaligen Theater von 1936, das im nationalen Register der Kulturgüter Japans eingetragen ist, auf dem Gelände des Gion Kobu Kaburenjo, des Theaters der Geiko von Gion (so heißen die Geishas in Kyoto). Es eignet sich für Paare und Architekturliebhaber, die im historischen Viertel wohnen möchten, so nah wie möglich an den Aufführungen der Geiko, und für Familien mit einem kleinen Kind. Es gehört zu Imperial Hotel Ltd., dem Unternehmen hinter dem Imperial Hotel in Tokio, ist seit April 2025 Mitglied von The Leading Hotels of the World und erhielt in der Auswahl 2026 einen Michelin-Schlüssel.

Ein Theater aus den 1930er-Jahren

Das Yasaka Kaikan wurde 1936 nach Plänen von Tokuzaburo Kimura, Architekt der Firma Obayashi, fertiggestellt. In diesem Theatergebäude wurden zunächst Schauspiele und Ningyō jōruri (Puppentheater) aufgeführt, später Filme, Tänze und Konzerte. 2001 als nationales Kulturgut eingetragen, war es wegen seines Alters und der geringen Erdbebensicherheit weitgehend außer Gebrauch geraten.

Beim Neubau blieb ein Teil der Struktur erhalten: zwei Fassaden auf der Südwestseite samt Tragwerk, die originalen Fassadenziegel und Terrakottareliefs, die Dachtraufen und ein Teil der Eingangshalle mit ihrem geätzten Glas. Das Kupferdach wurde in seiner ursprünglichen Form wiederaufgebaut. Im Juli 2026 wurde die Eintragung unter dem Namen „ehemaliges Yasaka Kaikan“ bestätigt. Im Inneren bewahren die Heritage-Zimmer die Säulen und Fensterrahmen von 1936, und das Hauptgebäude hat neue raumhohe Fenster.

Ein Zimmer wählen

Die 55 Zimmer verteilen sich auf das Hauptgebäude, seinen Heritage-Teil und den Nordflügel. Alle haben eine kostenlose Minibar, Alkohol inbegriffen, eine Nespresso-Maschine und Pflegeprodukte von Penhaligon’s.

• Premier Room (54 bis 55 m²): die Einstiegskategorie, mit Blick auf die Straßen von Gion, mit zwei Einzelbetten oder einem Kingsize-Bett.
• North Wing Premier Room (50 bis 55 m²): im Nordflügel, mit einem großen Bereich aus Tatami (Matten aus Reisstroh) und einem Bett; zum ersten Mal verwendet die Marke Imperial Hotel Tatami in ihren Zimmern.
• Heritage Premier Room (53 bis 58 m²): im historischen Teil, mit den originalen Säulen und Fenstern.
• Grand Premier Room with Balcony (64 m²): für drei Personen, mit großem Balkon über Gion; das Zimmer für eine Familie mit einem Kind.
• Heritage Junior Suite (79 m²): mit Blick auf das große Dach des Gion Kobu Kaburenjo.
• Penthouse Suite (95 m²): im obersten Stock, mit Panorama über Kyoto, einem Balkon von 15 m², einer großen Badewanne mit Aussicht und einem Dampfbad.
• Imperial Suite (128 m²): Wohnzimmer, Kochnische, sanfte Dampfsauna und eine Terrasse von 65 m² mit Blick auf Gion, die Berge von Higashiyama und den Glockenturm des Yasaka Kaikan.

Eine dritte Signature-Suite, die Yasaka Suite, blickt auf das Haupttor des Theaters. Babybetten sind kostenlos, Zustellbetten nur begrenzt verfügbar. Check-in ist ab 15:00 Uhr, Check-out bis 12:00 Uhr mittags (Ortszeit).

Die Geiko und das Theater nebenan

Jedes Frühjahr tanzen die Geiko und Maiko (Geiko in Ausbildung) von Gion Kobu den Miyako Odori im benachbarten Kaburenjo; das Hotel reserviert Plätze für seine Gäste. Es organisiert außerdem ein privates Treffen mit einer Maiko in einem historischen Teehaus, und ein benachbartes Museum der darstellenden Künste zeigt die Ästhetik des Viertels.

In den Gassen von Gion bitten die Anwohner seit Januar 2024 darum, Geiko und Maiko ohne ihre Zustimmung weder zu fotografieren noch ihnen zu folgen und Privatgrundstücke nicht zu betreten; bei Verstößen droht eine Geldstrafe von bis zu 100.000 ¥ (etwa 564 €).

Spa und Gastronomie

Das Spa im ersten Untergeschoss ist von 13:30 bis 21:30 Uhr geöffnet (letzter Einlass 20:00 Uhr, Ortszeit). Es hat einen einzigen Behandlungsraum und eine Suite für zwei; Behandlungen beginnen bei 26.100 ¥ (etwa 148 €) für 45 Minuten. Gäste mit Behandlung können den Pool nutzen. Das Hotel hat außerdem einen Fitnessraum.

Restaurants und Bars:

• REN, das französische Abendrestaurant, baut sein Menü um die 24 Sonnenterme des traditionellen Kalenders auf;
• YASAKA serviert vom Frühstück bis zum Abendessen, mit Afternoon Tea;
• Old Imperial Bar, die Hotelbar;
• The Rooftop, auf dem Dach, nur für Hotelgäste;
• The Pastry Shop, die Patisserie.

Unterwegs ab Gion

Der Bahnhof Gion-Shijō (Keihan-Linie) ist 8 Gehminuten entfernt, der Bahnhof Kyoto-Kawaramachi (Hankyū-Linie) 10 Minuten und die Bushaltestelle Gion der Linie 206 fünf Minuten. Der Bahnhof Kyoto liegt 3,5 km entfernt, etwa 15 Minuten mit dem Taxi: Der Fahrer fährt von der Straße Hanamikoji auf das Gelände des Theaters und durch das Haupttor. Der Flughafen Kansai ist mit dem Auto etwa 90 Minuten entfernt, ebenso lange dauert die Fahrt mit dem Haruka-Express zum Bahnhof Kyoto; der Flughafen Itami liegt eine Autostunde entfernt. Die Sehenswürdigkeiten des Zentrums stehen auf unserer Seite zu Kyoto. Das Imperial Hotel Kyoto ist die Station in Kyoto in unserer Reiseidee Tokio, Hakone, Kyoto und Osaka in 12 Tagen.

Die Übernachtungssteuer von Kyoto kommt zum öffentlichen Preis des Hotels hinzu; für ein Doppelzimmer in dieser Preisklasse beträgt sie 4.000 ¥ (etwa 23 €) pro Person und Nacht (siehe unseren Ratgeber Geld in Japan).

Im Vergleich mit den anderen Hotels in Kyoto

Das Imperial Hotel Kyoto und das Capella Kyoto haben beide im März 2026 eröffnet, in zwei benachbarten Geiko-Vierteln. Das Imperial ist mit 55 Zimmern gegenüber 89 beim Capella das kleinere der beiden und das einzige in einem historischen Gebäude, im Herzen von Gion Kobu; das Capella, ein Neubau in Miyagawa-chō, hat Thermalbäder und ein Restaurant, das aus einem kalifornischen hervorgegangen ist. Das Aman Kyoto und das Hoshinoya Kyoto liegen abseits des Zentrums, in einem Wald und am Fluss.